Dato che le versioni in test si susseguono velocemente, faccio il punto della situazione.
Issue della 2.0-rc2 (cioe' i test che abbiamo finito pochi giorni fa): grazie a tutti quelli che hanno dato una mano; io ho finito di segnalarle su IssueZilla, qui sotto trovate la lista. Quelle che mancano non sono riproducibili o erano gia' state segnalate/risolte. Sono tutte ancora presenti nella RC3, come e' ovvio dato che i problemi non gravi non vengono toccati in fase RC e verranno sistemati nella 2.0.1. Release di OOo 2.0 italiano: I nostri test aiutano molto ma non sono determinanti. Sull'effettiva release della 2.0 non abbiamo noi l'ultima parola ma possiamo bloccare la release (e quindi ottenere una rc4) se troviamo grossi problemi; gli altri saranno sistemati nella 2.0.1. Versione 2.0.1: SUN sta risolvendo (con l'obiettivo di eliminarli nella 2.0.1) i problemi di localizzazione che abbiamo segnalato. E' in preparazione una versione "2.0.1-alpha" che promette, tra l'altro, una revisione integrale, fatta da SUN, della Guida italiana. La 2.0.1 potrebbe includere anche il nuovo README tradotto da Stefano, che ho gia' messo in IssueZilla (vedi sotto). Scadenze future: il 3/11 e' la data limite per correggere errori di traduzione nell'interfaccia della 2.0.1. Entro quella data devono gia' essere stati corretti, quindi e' bene finire i test per il 28/10 e TUTTI gli errori che trovate nei menu' o nei dialoghi vanno riportati il prima possibile. Elenco delle issue aperte nei test sulla rc2 appena finiti: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55660 Wrong Italian translation for "Copy Format" http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55866 Typos in Italian Help (Calcolo differenze di orario) http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55868 IT: Untranslated description of customized toolbars http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55870 Typo in Impress Page Layout window - Italian http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55871 Typo in Base dialog - Italian (Struttura indice) http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55873 Sort disregards case with Case Matching enabled http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56331 IT: Typos in Autotext example http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56393 IT: The README file is partially untranslated http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56444 IT: Calc Help for CELL function is wrong http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56447 Newly created database should open on Tables http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56481 IT: Inconsistency in Impress tooltips ("Disponi") http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56484 Cannot Drag and Drop images across applications/windows http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56485 IT: Wrong translation of several slide transition effects Erano gia' presenti (e vi rimando alle relative pagine per maggiori informazioni): http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49544 Powerpoint text animations not rendered correctly http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=37786 Implement drawing layer effects (scroll text, group animation) http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53849 Cannot rename fields in table creation wizard http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45486 Print to file ignores default prn extension http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45909 Form title contains (readonly) string http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53787 Cut/missing text in Italian Custom Quotes dialog http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45343 Colon not recognized as time separator in Italian http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55122 Cannot insert csv file with nonstandard extension Ciao, Andrea. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
