Ciao, ecco i risultati del test, premettendo che continuerò ad usare la versione intermedia per cercare eventuali errori di localizzazione. I test eseguito sono Overall-1 e Calc-2
Overall-1 109279 - 109280: installazione e disinstallazione Essendo una versione intermedia ho provveduto ad una installazione locale, per cui queste due prime prove le ho saltate. 109293: procedure guidate - Create diversi documenti usando la Procedura Guidata Procedura guidata lettera: nei segnaposto per l'indirizzo del destinatario i nomi dei campi sono in inglese (<FirstName> <LastName> <Company> <Street> <Zip> <City>). Procedura guidata fax: solo relativamente ai campi nome e cognome, dei segnaposto dell'indirizzo del destinatario è rimasta la versione tedesca (o almeno penso che sia tedesca: <Vorname> <Nachname>) Convertitore euro e documenti: le due procedura non si avviano dopo il click sul menù. Tutte le finestre delle procedure guidate presentano il tasto "Guida", invece del classico "?" di tutte le altre finestre. 109298: Drag and drop tra applicazioni OOo - Fate Drag & Drop (trascinamento col mouse) di testo contenente caratteri speciali italiani tra due diverse applicazioni OOo. Controllate: Testo, Campi speciali, Hyperlinks, Immagini con didascalia, Oggetti (es. Oggetti OLE, diagrammi, formule, applets, plug-in) Il Drag e Drop tra diversi file di OOo (sia tra diverse applicazioni che tra diversi file nella stessa applicazione, es. Calc-Writer Writer-Writer) e per i soli *oggetti ole* e *immagini* con o senza didascalia, non è possibile, in quanto l'oggetto trascinato dal mouse non esce dalla finestra (stesso risultato sia se si cerca di passare su finestre affiancate, sia se si sfrutta la barra di KDE per selezionare la seconda finestra) Calc-2 109261: formato orario - Inserire un orario. Formattare la cella selezionando il menù "Formato->Celle". Dal dialogo, selezionare la categoria Orario. su questo avevamo già evidenziato l'omonimia tra i codici di mese a due cifre e di minuti (entrambi mm), ma come si può leggere dalla issue 66092 la cosa rimarrà così (lo segnalo solo per completezza). 109269: ordinamento - 1. Selezionate un gruppo di celle contentente dei in italiano da ordinare 2. Scegliete Dati --> Ordina 3. Nel dialogo di ordinamento, selezionate la lingua [italiana] nella scheda Opzioni 4. Scegliete il tipo di ordinamento (crescente/decrescente), il controllo maiuscole/minuscole etc. 5. Controllate su dati italiani (date, testi, numeri decimali Non vorrei tornare ancora sull'ordinamento con l'opzione maiuscole/minuscole attivata, che da priorità alle minuscole cioè aa Aa AA (issue 60137, che è stata chiusa ritenendo che il comportamento è quello giusto). Però visto che la guida riporta "Ordina prima i dati in maiuscolo, quindi quelli in minuscolo." il test lo si deve considerare fallito... perché è sbagliata la guida ;-) Tra l'altro il testo è molto generico e poco esplicativo, potrebbe essere sviluppato, ad esempio: "In caso di stringhe ripetute viene data priorità alle eventuali minuscole, rispetto alle eventuali maiuscole." 109273 seleziona valori per ricerca. qui ho un dubbio, la ricerca per simili riesco a farla funzionare solo con stringhe e non con valori esempio in un foglio ho su celle diverse i seguenti contenuti: tes tse 123 132 imposto la ricerca, attivo per simili a imposto a 0 aggiungi ed elimina caratteri e a 2 scambia caratteri. se cerco tse mi trova sia tse che tes se cerco 123, con ricerca per simili attivata non mi trova nulla (Termine non trovato) per cui devo deselezionare l'opzione. Potrebbe essere utile specificare nella guida che l'opzione è applicabile solo alle stringhe. Ciao Dario --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
