[EMAIL PROTECTED] ha scritto:

Segnalo solo un paio di punti, che tra l'altro sono già noti:

109191 Confrontare documenti (documenti diversi)

il confronto è talvolta molto impreciso con più di una modifica.

Es
versione 1:
Un testo molto semplice per mostare come funziona il confronto di versioni con OOo 3.

verione 2:
Un testo semplice per mostare come funziona il confronto di versioni OOo 3.

nella versione 2 manca la parola "molto" e "con".

Apro la 1 e confronto la 2.
Viene indicata come inserimento tutto il testo della versione uno tra le due differenze e come eliminazione tutto il testo della versione due tra le due differenze, cioè:

Un testo _molto semplice per mostrare come funziona il confronto di versioni con_ /semplice per mostrare come funziona il confronto di versioni/ OOo3

inserito = sottolineato = tra i simboli _
eliminato = barrato = simboleggiato in corsivo tra i simboli /

Se c'è una sola modifica, invece, appare correttamente individuata la modifica.

Segnato come fallito.

Tutto corretto quello che dici, per me la funzione di confronto ha
ancora dei seri problemi che si porta avanti da tempo. Notare che quanto
mi segnali capita anche sulla 2.4.1, quindi evidentemente il codice non è stato toccato. Fra l'altro si potrebbe semplificarne di molto il funzionamento visto che ogni volta che faccio un confronto non mi ricordo mai la semantica. La spiegazione è abbastanza chiara nell'help in linea, anche se mi pare un po' contorto come ragionamento.

109193 Testo automatico
tra le categorie My Auto Text non tradotto (già segnalato Issue 66304)

Ok. E' aperta dal 2006, ci sono parecchie discussioni a riguardo e questo mi sembra il classico caso in cui nessuno tra i responsabili della gestione della issue sanno di preciso cosa si debba fare, se debba rimanere My Auto Test per tutte le lingue oppure debba essere tradotto. In OOo versione tedesca pare sia stato tradotto.

nella finestra di anteprima cliccando con pulsante destro è possibile modificare lo zoom e ci sono i comandi "in alto" ed "in basso" che non sembrano avere effetti.
Tra l'altro questa possibilità di zoom pare troppo nascosta.

Ok, effettivamente i pulsanti non fanno nulla, occoreva magari mettere
due pulsantini in basso o comunque visibili. Una issue a tal proposito è già aperta, mi sembra che tratti anche il problema delle voci "in alto" e "in basso".

http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45559



--
Flavio Aime
Network Administrator
ELTEK S.p.A.
[EMAIL PROTECTED]

"Linux: be root. Windows: re boot"





---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a