Il 23/10/2010 Davide Meloni ha scritto:
> Platform: x64(Linux-x64)
> 13 pass, 1 skip

Stiamo cominciando la localizzazione di OOo 3.4, quindi sto estraendo
tutti i commenti che avete fatto nei test della 3.3 a proposito di
errori di localizzazione, per inviarli al gruppo localizzazione. Allo
stesso tempo, ne approfitto per correggere gli errori che avete trovato
nei testcase.

> 110083        Linguetta sicurezza nella finestra di dialogo Opzioni PDF
> 8. Clicca sul pulsante [Imposta password dei permessi]
> - Il pulsante riporta "Imposta password di autorizzazione" ...
> - "Password di autorizzazione" a mio avviso è una voce poco significativa.

Ci sono voci non coerenti; useremo "password nei permessi", sistemato
anche il testcase.

> 110087        Menù contestuale Collegamento
> 3. [Modifica collegamento], [Copia collegamento] e [Rimuovi 
> collegamento] sono correttamente tradotte nel tuo linguaggio
> - In teoria sarebbero "Copia percorso collegamento" e "Elimina collegamento"

Giusto, sistemato il testcase.

Ciao,
  Andrea.

--
------------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: scrivere a [email protected]
Per altre operazioni: http://openoffice.org/projects/it/lists

Rispondere a