Martin Green writes:
> If I mail [EMAIL PROTECTED]
> - the message should be from [EMAIL PROTECTED]
> If I mail [EMAIL PROTECTED]
> - the message should be from [EMAIL PROTECTED]
What if you send a message to both of them?
What if you send a message to a mailing list that they're both on?
What if one of them forwards a message from you to a mailing list that
the other one is on?
> Note that this should work for replies to - if fred mails me, and
> I reply, it must correctly drop in my 'fruitconsultants' ID.
What if you reply to fred's message, sending a copy to a third party?
Should the third party see your fruitconsultants address too?
What if fred sends a message to your fruitconsultants address from a new
address of his own? If you reply, should he see your fruitconsultants
address?
Presumably you want to use your fruitconsultants address whenever you're
reading your fruitconsultants mailbox. Your MUA knows which mailbox
you're reading. Your MTA does not.
If, for some reason, you really do want qmail to rewrite outgoing
messages to selected addresses, you can feed those messages through an
ofmipd gateway. See http://pobox.com/~djb/mess822.html.
---Dan