>> A week or two ago, I posted a message asking if it was possible
>> to rewrite outgoing mail. The problem is that I belong to
>> two organisations, with exclusive sets of recipients for each
>> organisation. I would like to ensure that an outgoing message
>> always has the correct from address, based on which set the
>> recipient belongs to.
A lot of work to do it the hard way. Why not maintain 2 separate
accounts with different From: headers?
With qmail and the subaccounts system (patch to checkpassword on
www.qmail.org) it's very easy. I have a number of subaccounts for
different mailing lists etc. With most usable mail clients, it's
trivial to maintain several accounts. You just have to use your fruit
account when you initiate fruit conversations, etc.
-Sincerely, Fred
(Frederik Lindberg, Infectious Diseases, WashU, St. Louis, MO, USA)