Users with capitals

[Seek3r]

One of my users is Seek3r, which has a capital letter. Does qmail have a
problem with that? and is there a fix?

Also when I run qmail-pw2u to create my /var/qmail/users/assign file it just
hangs and never ends, and no assign file is created. I had to create one
myself manually.

Thanks for your help