Hi !
>>my virtualdomains file :
>>
>>schock-bad.de:schockbad
>>burgbad-service.de:schockbad
>>
>>Well, when i send mail to [EMAIL PROTECTED] , qmail rewrites the
> header to :
>>
>>Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
>>
>>it should be :
>>
>>Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
>>
>>
>>All mail for schock-bad.de and burgbad-service.de should be collected
> within only
>>one maildir, because schock-bad.de uses a windows-nt mailserver that can only
>>retrieve mail from ONE pop3 !
>>
>>How can i "tell" qmail not to rewrite the header ?
> Hello,
> A: Three steps:
> 1. Create /var/qmail/control/virutaldomains:
> schock-bad.de:schockbad
> burgbad-service.de:schockbad
> 2. Create a local UNIX Account "schockbad".
> (a) Log in as "schockbad" and
> create "Mailbox" or "Maildir" (depending on you QMAIL setup)
> eg: maildirmake $HOME/Maildir ; echo ./Maildir/ > ~/.qmail
> eg: touch Mailbox ; echo ./Mailbox > ~/.qmail
> (b) Edit file .qmail-default
> # /home/shockbad/.qmail-default
> |forward [EMAIL PROTECTED] (matches your sample) -- or --
> |forward "$EXT"@schock-bad.de (matches your wishes)
> 3. Stop QMAIL and restart (changes become activ).
> If you have a file /var/qmail/alias/.qmail-shock... delete it !
> I'm not sure, whether you use POP3 to grep the mail from your QMAIL MTA or
> not.
> By the mechanisms shown above QMAIL does a SMTP delever to the NT-Server.
> Check the MX-Records for the NT-Server and your file
> /var/qmail/control/smtproutes.
You missunderstood me !
I have a qmail server which runs schock-bad.de for around 5 months now.
Now, there is one more domain burgbad-service.de whose mail should also
be deleivered to the schock-bad maildir, keeping the original reciever !
-> delivered-to: [EMAIL PROTECTED]
at the moment, qmail does the following :
delivered-to : [EMAIL PROTECTED]
^^^^^^^^^
this should be burgbad-service, not schockbad !
I think it's because i deliver mail for both domains into one maildir,
which is owned by schock-bad !
burgbad-service has no own maildir or user, because it must be delivered
to schock-bad without changing headers !
Thanks,
Thomas
