Smtp and Pop3 log empty??

[Arisandy Arief]

I install qmail 1-.03 + Ucspi-tcp + Daemontools 0.61
and follow step by step instruction in Life with Qmail...
the daemon running well but my log file /var/log/qmail/smtpd/current and
/var/log/qmail/pop3d/current always empty ??
there is already multilog t qmail-smtpd and pop3d process, but log file
still empty..??
and sometime log come out in console not in log files....??

anything wrong??

thanks