Hi folks,

        I know what I am trying to do is straightforward, but
I have failed to find any documentation that explains this clearly.
Here is my setup: 

qmail 1.03
vpopmail 3.4.11
FreeBSD 3.4

The host's actual name is mail.goonda.org, and I have virtual
domain goonda.net. I have a single IP available i.e. I cannot do 
IP-based virtual domains. I want to have mail.goonda.net point
to the same IP address and have people POP mail off the
box using [EMAIL PROTECTED] format. I have DNS setup, the
MX records are pointing at the right place. You can send email
to [EMAIL PROTECTED], and it gets delivered correctly, I 
see it sitting there under the new/ dir in 
vpopmail/goonda.net/anindya/Maildir.


I have been having 2
problems:

1) I used vadddomain to create the goonda.net entry in users/assign:

   +goonda.net-:goonda.net:1008:1003:/var/vpopmail/domains/goonda.net:-::

   Does this now mean that I can ONLY do pop3 for goonda.net? I'd like
   to setup a couple accounts @goonda.net to simply forward elsewhere.
   Where do I need to stick the .qmail-* files to do this? Or is
   there some other way to do this?

2) Second problem, I can't authenticate to the POP3 server for some
   reason:

sh-2.03# telnet localhost 110
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
+OK <[EMAIL PROTECTED]>
USER [EMAIL PROTECTED]
+OK 
PASS masubev5
-ERR authorization failed

bash-2.03# telnet localhost 110
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is '^]'.
+OK <[EMAIL PROTECTED]>
USER anindya%goonda.net
+OK 
PASS masubev5
-ERR authorization failed

My startup lines are as follows:

echo "starting qmail..."
/bin/csh -cf '/var/qmail/rc &'
# smtp
/usr/local/bin/tcpserver -v -u 1002 -g 1001 0 smtp /var/qmail/bin/qmail-smtpd \
        2>&1 | /var/qmail/bin/splogger smtpd 3 &
# pop3
/usr/local/bin/tcpserver -u 1002 -g 1001 0 pop3 \
        /var/qmail/bin/qmail-popup mail.goonda.org \
        /var/vpopmail/bin/vchkpw /var/qmail/bin/qmail-pop3d Maildir \
        2>&1 | /var/qmail/bin/splogger pop3 3  &

And I don't seem to find anything in the logs indicating a POP3 login
failure! Where are these logs? 

My other concern is how do I go about rewriting outgoing email addresses
ala sendmail's genericstable?

Any suggestions or flames would be welcome. 

THanks!

--Anindya

Reply via email to