oMail and IMAP conflict potential?

[Adam Roberts]

Hi all,

Does anyone know of any potential problems having a web based email like oMail that 
uses direct disk access conflicting with and IMAP server running against the same user 
Maildir? 

Also, how would the status of read messages be tracked between oMail and and IMAP 
client?

Thanks for any experience/info you could provide. I am evaluating using oMail in a 
production environment.

Adam Roberts