IMHO, qmail-send should exit with an error message if a domain in
locals is also in virtualdomains. Yes, this makes qmail subject to
sysadmin misconfiguration, but it's subject to that anyway. Is it
really better to run even if misconfigured? Or is it better to refuse
to run if misconfigured?
It's *always* a mistake for a domain in locals to also be in virtualdomains.
It's *always* a mistake for an alias to match a real user's name.
qmail should not accept these misconfigurations.
I'd much rather answer the question ``Why is qmail immediately
exiting?'' or ``Why is qmail issuing the error message "A domain in
control/locals also appears in control/virtualdomains. Remove one or
the other."'', than to have a sysadmin waste his time tweaking his
virtualdomains configuration trying to get a virtual domain to deliver
mail correctly.
--
-russ nelson <[EMAIL PROTECTED]> http://russnelson.com
Crynwr sells support for free software | PGPok | "Ask not what your country
521 Pleasant Valley Rd. | +1 315 268 1925 voice | can force other people to
Potsdam, NY 13676-3213 | +1 315 268 9201 FAX | do for you..." -Perry M.