Rodrigo Severo writes:
> I want qmail to answer with the already existing messages AND with the
> translated versions. Something like:
>
> -------------------------------------------------------------------
> Hi. This is the qmail-send program at fabricadeideias.com.
> I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
> addresses.
> This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
>
> Ol�. Este � o programa qmail-send rodando em fabricadeideias.com.
> Infelizmente n�o foi poss�vel entregar sua mensagem para o endere�o
> abaixo.
> Este � um erro permanente, eu n�o vou tentar novamente. � uma pena que
> n�o tenha funcionado.
> -------------------------------------------------------------------
This will not work unless you put a space on the (currently) blank
line in the paragraph above. Without a space, the Portugese text gets
interpreted by QSBMF readers as an email address and cause for the
bounce.
Otherwise, I see no reason why it shouldn't work, as long as you don't
break QSBMF.
--
-russ nelson <[EMAIL PROTECTED]> http://russnelson.com
Crynwr sells support for free software | PGPok | "Ask not what your country
521 Pleasant Valley Rd. | +1 315 268 1925 voice | can force other people to
Potsdam, NY 13676-3213 | +1 315 268 9201 FAX | do for you..." -Perry M.
