I have a firewall machine (set as MX for several domains) forwarding E-mail via QMQP to an internal POP machine.  The internal machine is running VPOPMAIL to support virtual domains using MySQL support.  When I send a message using qmail-inject to the internal machine (from the internal machine), it succeeds in delivering it to any address on any virtual domain.  If, however, I do the qmail-inject from the gateway machine, it tosses it (seemingly successfully) to the internal machine, which then gives an error: "Unable to chdir to maildir. (#4.2.1)/"
 
Which permissions am I missing somewhere?  /home/vpopmail is vpopmail.vchkpw ... etc.  Anyone seen this before?
 
Versions:
qmail 1.03
vpopmail 3.4.11-2
ucspi-tcp 0.88

Reply via email to