>
> i have a virtual domain barkada.com in my qmail machine. then i want to
> make a virtual user with that domain. there is a user kaibigan but i did
> not activate nery as a user in the machine. but i want it like this if
> somebody send to [EMAIL PROTECTED] the email will automatically send to
> [EMAIL PROTECTED]
>
> i add barkada.com in my rcpthosts
>
> then in the virtualdomain i add
>
> barkada.com:nery
>
> and in my kaibigan/.qmail file i added also
>
> &[EMAIL PROTECTED]
>
> then when i tried to send to [EMAIL PROTECTED] i got this error.
>
> Hi. This is the qmail-send program at qmail.pinoyswapcentral.com.
> I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following
addresses.
> This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
>
> <[EMAIL PROTECTED]>:
> Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)
>
> --- Below this line is a copy of the message.
>
> what is my mistake here?
>
> in sendmail i can do this in my /etc/virtusertable file as
>
> [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]
>
> thanks!
>
your virtualdomain entry should look like this:
barkada.com:kaibigan
and in ~kaibigan/.qmail-nery:
[EMAIL PROTECTED]
and you also need ~kaibigan/.qmail-kaibigan,
which contains the desired delivery for [EMAIL PROTECTED]
JES