> OK. It's just that I can't really find the guilty part.
> When using a perl wrapper with mutt, mutt sends
>
> -f [EMAIL PROTECTED] -- "address with spaces"@x42.com
>
> on the command line to the mail queuer.
>
> Doing this manually works. But letting mutt do it directly to qmail-inject
> fails by queuing three different addresses, "address@<defaulthost>,
> with@<defaulthost> and spaces"@x42.com.
The reason it works when you run qmail-inject from the shell, is that the
shell interprets the double quotes and they don't get passed to qmail.
