On Tue, Oct 24, 2000 at 08:36:06PM -0400,
Francis Abella <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Return-Path: <"\"joeuser\" <joeuser"@mybox.com>>
> From: "joeuser" <[EMAIL PROTECTED]>
What looks like is happening is that the address feild on the from
line is being used as the envelope sender address. This is not
what you want. That string is an rfc 822 encoding of an email address.
The field on the return-path header is an rfc 821 encoding of the
previous string (enclosed in angle brackets).
I didn't see a header that indicated what mail agent you are using.
However it is also possible you stuck the incorrect value into the
environment and that is getting picked up by qmail-inject.