forward and keep mail....

[Javier Morquecho Morquecho]

        I created a forward to each account. Unfortunately with this configuration
Qmail to forward the mail without to keep a copy of those mails. I have
found that an alias (equal name to pop account) can be created pointing to
the pop accounts and then they still get their mail. Is there a simpler way
to fix this?.

Tnanks....