"Charles Cazabon" wrote
> No, it can be made to work the way the original poster wanted -- that's
> one of the main reasons for serialmail's existence. I don't use it
myself,
> but do recall djb posting exact instructions for using serialmail to do
> multi-RCPT delivery over SMTP.
>From what I remember, the original intention was that the user will put his
outgoung mail to a maildir and serialmail will pick it up from there (and in
this case, one mail sent to several recipients will stay as one mail). But
in our case (and 99% of others, i believe) the person is talking about 30-40
users, and datatytes configuration, which clearly state that the mail
arrives to qmail server through smtp.