leave a copy of messages on server

[Roberto Marzialetti]

Hi boys

have got a problem...
well... if i active the option "leave a copy 
of messages on server " on my email client, the messages
doesn't leave on my server :o((

have you got some solution ?

many thanks

Roberto