how to copy a specific user outgoing message

[qmail]

I have to copy a specific email account to a manager mail box,
and how to manage the qmail  extra.h and qmail-log to make individual 
log files?