Bonjour,
Quoting Djalil Chafai <[EMAIL PROTECTED]>:
> Il faudrait des bonnes volont�s pour traduire la FAQ de qmail en
> fran�ais. Qui parmi nous serait int�ress� ?
Ca m'int�resse beaucoup mais faut que je trouve un peu de temps (et j'ai
quelques autres docs Linux sur le feu).
Dans un 2�me temps, je pense que ce serait bien de traduire en fra�ais 'Life
with Qmail' (document de r�ference �voluant constammment) :
http://www.lifewithqmail.org/lwq.html
> PS: Je suis en train de finir la mise � jour de Intro � qmail,
> et �a me prend d�j� pas mal de temps...
Bonne nouvelle car ta doc m'avait bien servie lors de ma toute premi�re
installation de Qmail.
Personnellement, je pense r�diger quelques docs sur Qmail et ses addons :
- utilisation de Vpopmail
- suivi des perfs de Qmail avec Qmail-MRTG (+ scripts perso)
- utilisation et perfs de Qmail-Scanner (antivirus pour Qmail); je viens
d'ailleurs de traduire en francais les messages de ce soft. Je vais les envoyer
� l'auteur pour qu'il les int�gre � la prochaine release.
Derni�re chose, ce serait bien de positionner le champ 'Reply-To' de la liste �
'[EMAIL PROTECTED]' dans les messages envoy�s pour que ce soit facile de
r�pondre...
A++ Foxy.
--
Liste de diffusion qmailfr - http://qmail.free.fr/
