Ariel, puedes usar google para hacer la traducción, y debes poner tanto en español como lo que te traduzca google, en caso de que se vea algo raro, alguien de los que sabemos hablar español lo arreglaremos...

Here is the translation:

After updating the system each package at a time, now the email accounts are asked for the password after some time has pass, It can download the email. the strange thing is that I don't need to change the password, just confirm it.
----------------------------------------------------------------------------------

Not sure how to help, it seems to me that the server is logging out the email.

No se como ayudarte, auqnue me parece que se activó el que te finaliza la sesión.

Saludos
Terius

Ariel wrote:
Lista, apelo a su solidaridad , para ver si alguien puede traducir al
ingles  el siguiente problema.

Resulta que despues de actualizar todo el sistema, paquete por
paquete, ( el QMT)
ahora cada cierto tiempo me pide la contraseña en los clientes de correo.
Lo raro es que me baja el correo y lo envia sin que yo le toque la
contraseña, es como que hace la operacion y a su vez me pide que
confirme el passw.

Gracias  por su ayuda.

---------------------------------------------------------------------
     QmailToaster hosted by: VR Hosted <http://www.vr.org>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



---------------------------------------------------------------------
    QmailToaster hosted by: VR Hosted <http://www.vr.org>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to