Hi Phil,

on the command-line just type:
mail -s "forwarded mail" [EMAIL PROTECTED] < /full/path/to/mailfile
Or if it is on the same server just move the mailfile into the other
users Maildir/new

Bye

Andreas
Am Donnerstag, den 03.01.2008, 17:03 +0100 schrieb Jean-Paul van de
Plasse:
> I do not have an answer for you but if you just reinject the message will 
> also go to the other receipients the email might have.
> That is probably not what you want..
> 
> JP
> 
> ----- Original Message ----- 
> From: "Phil Leinhauser" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: <[email protected]>
> Sent: Thursday, January 03, 2008 5:01 PM
> Subject: Re: [qmailtoaster] forward existing mails
> 
> 
> > I'm not sure if Qmail can do it but most other post offices let you add 
> > the address to the first line of the text message, then you drop them into 
> > the outbound queue.  Try it on a message.  It might not be exactly like 
> > that but play around with some form of moving them from inbox to delivery 
> > queue.
> >
> > Phil
> >
> >
> > -----Original message-----
> > From: Istvan Köpe [EMAIL PROTECTED]
> > Date: Thu, 03 Jan 2008 11:41:01 -0500
> > To: [email protected]
> > Subject: [qmailtoaster] forward existing mails
> >
> >> Hi,
> >>
> >> I would like to know if is possible to forward messages already in the
> >> inbox without downloading them?
> >>
> >> Istvan
> >>
> >> ---------------------------------------------------------------------
> >>      QmailToaster hosted by: VR Hosted <http://www.vr.org>
> >> ---------------------------------------------------------------------
> >> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >>
> >>
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> >     QmailToaster hosted by: VR Hosted <http://www.vr.org>
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >
> > 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
>      QmailToaster hosted by: VR Hosted <http://www.vr.org>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> 
> 


---------------------------------------------------------------------
     QmailToaster hosted by: VR Hosted <http://www.vr.org>
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to