If you're getting this error (as several recent posters are), it usually means that you compiled Qpopper for use with inetd (or similar) yet are trying to run it from a command prompt. The solution is either to run Qpopper from inetd/xinetd/etc., or to use the '--enable-standalone' option with ./configure (after doing a 'make realclean').
