Dear all, given two numeric vectors x and y, the ACF(x) at lag k is cor(x(t),x(t+k)) while the CCF(x,y) at lag k is cor(x(t),y(t-k)). See below for a simple example.
> set.seed(1) > x <- rnorm(10) > y <- rnorm(10) > x [1] -0.6264538 0.1836433 -0.8356286 1.5952808 0.3295078 -0.8204684 0.4874291 0.7383247 0.5757814 -0.3053884 > y [1] 1.51178117 0.38984324 -0.62124058 -2.21469989 1.12493092 -0.04493361 -0.01619026 0.94383621 0.82122120 0.59390132 > x <- x - mean(x); > y <- y -mean(y); ## ACF OF x(t) > print(acf(x,lag=2,plot=F),digits=5)) Autocorrelations of series 'x', by lag 0 1 2 1.00000 -0.26486 -0.25352 ## For Instance ACF(x) at lag 1 is Corr(x(t),x(t+1)): > sum(x[1:9]*x[2:10])/sum(x^2) [1] -0.2648633 ## whereas CCF(x,y) at lag 1 is Corr(x(t),y(t-1)) > ccf(x,y,lag=2,plot=F) Autocorrelations of series 'X', by lag -2 -1 0 1 2 -0.139 0.593 -0.377 -0.382 0.116 > sum(x[1:9]*y[2:10])/sqrt(sum(x^2)*sum(y^2)) [1] 0.5930216 > sum(x[2:10]*y[1:9])/sqrt(sum(x^2)*sum(y^2)) [1] -0.3822885 from a quick survey on textbooks (Brockwell and Davis, Chatfield, Fuller) it looks like different authors use different conventions so that I think that it would be nice to clarify this in the documentation. Ciao Simone > R.version _ platform i386-pc-mingw32 arch i386 os mingw32 system i386, mingw32 status beta major 2 minor 4.0 year 2006 month 09 day 20 svn rev 39421 language R version.string R version 2.4.0 beta (2006-09-20 r39421) > Sys.getlocale() [1] "LC_COLLATE=English_United States.1252;LC_CTYPE=English_United States.1252;LC_MONETARY=English_United States.1252;LC_NUMERIC=C;LC_TIME=English_United States.1252" ______________________________________________________ Simone Giannerini Dipartimento di Scienze Statistiche "Paolo Fortunati" Universita' di Bologna Via delle belle arti 41 - 40126 Bologna, ITALY Tel: +39 051 2098262 Fax: +39 051 232153 ______________________________________________ R-devel@r-project.org mailing list https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-devel