ketika tirai panggung mulai tertutup,
turiddu sang petani masih berseru (nyanyi):
'o lola .. lovely as the spring's bright blooms!'
+++++++++++++++++++++++++++++++++
posting dari dion kemarin mengatakan:
bercintalah kalian, di bulan september!
dan september di aussie adalah peralihan dari
musim dingin menuju spring: where's the flowers bloom
and the birds sing .. begitu kata supir bis kampus-ku
waktu kemaren sempat ngobrol sewaktu nunggu jadwal.
pietro mascagni (1863 1945) adalah seorang komposer penting
dari italy khususnya di bidang opera. dia menghasilkan sejumlah
15 gubahan vocal opera berikut partitur untuk piano, sekaligus
sukses sebagai dirigen-conductor orkestra. namun yang membuat
namanya masyur adalah opera berjudul 'cavalleria rusticana'
(rustic chivalry) adalah masterpiece taon 1890 serta uniknya
hanya dipentaskan sekali olehnya. konon ia menolak membawakan
karya terhebatnya ini lagi karena takut merusak keindahannya.
opera ini merupakan gubahan dari naskah pendek giovanni verga,
yang dikomposisi menjadi operette oleh mascagni dalam format
dramatis ato istilahnya 'verismo movement'. verismo (italy)
merupakan gaya opera berdasarkan kisah nyata (realistic) serta
lebih bersifat getir (violent) dari kehidupan keseharian yang
banyak di kalangan masyarakat bawah (lower classes) sebagai
kebalikan dari gaya opera popular berciri sejarah (historical)
ato epic maupun mythological subjects. verismo berarti realism,
dalam sebutan standard pagelaran modern disebut melodramatic.
ada lima peran penting dalam opera ini, yakni:
- santuzza, kekasih turiddu (soprano)
- turiddu, sang petani (tenor)
- lucia, ibunya turiddu (alto)
- alfio, pengangkut barang (baritone)
- lola, istri (mezzo-soprano).
dengan latar belakang kehidupan petani yg keras di wilayah
miskin sicilia (jadi inget legenda mafia italy kan), sebuah
perkampungan bernama 'cavalleria'. disinilah kisah klasik itu
dimulai, santuzza mengharapkan turiddu untuk menikahinya namun
turiddu gak bisa menolak bahwa iapun mencintai lola yg sudah
menjadi istri alfio. peran ibu lucia adalah diminta untuk
mendukung santuzza namun santuzza gak puas alias mengabarkan
kepada alfio tentang dekatnya turiddu dengan lola. maka alfio
terbakar amarah, menyiapkan belati untuk mengajak duel turridu
ala sicilian. namun sebelumnya, santuzza telah menjamu turridu
minuman anggur semerah darah sehingga mabok ('u shall suffer in
blood for this'). namun sebelum ia bertemu alfio, turrido sempat
menitipkan pesan kepada lucia-ibunya bahwa ia mencintai santuzza
namun takut tak bisa membahagiakan dan tak sanggup menikahinya.
sementara hubungannya dengan lola hanya sebagai pelarian dan
ia berfikir lebih baik mati karena hubungan yang terlarang itu.
maka turrido yg masih mabok berat langsung menghadapi alfio yg
dibakar cemburu namun tak mengerti apapun, langsung membunuh.
demi santuzza mendapat pesan terakhir yang disampaikan lucia
sang ibu, ia langsung menghambur memeluk turridu yg telah kaku.
well, naskah ini mungkin salah interpretasi ato meleset dariku.
maklum .. capek juga dengerin dan terjemahkan opera panjang ini.
apalagi saat mendengarkan karya ini, aku terbayang pada biopic
legendaris dari petinju italy pada film 'raging bull'.
http://groups.yahoo.com/group/radioliner/message/9996
From: <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Mon Feb 7, 2005 2:23 pm
Subject: the bull bronx
jake 'the bull bronx' la motta adalah juara dunia sejati
di kelas menengah dari italy. saat itu musuh bebuyutannya
adalah sugar ray robinson yang mencatat rekor unik sebagai
juara dunia tinju di lima kelas berbeda. sementara itu,
jake telah bertempur selama 6 kali dari taon 1942 hingga 1945
untuk menghadapi musuh sejatinya ini. walau ia cuma menang
sekali alias 5 kali kalah dari sugar ray, namun tercatat
ialah satu-satunya petinju yang pernah menghajar k.o kepada
sugar ray dan selalu bisa mengkanvaskannya walau sugar bisa
menang angka. artinya juga, sugar ray tak pernah bisa membalas
untuk menumbangkan jake ato meng-k.o walaupun dibakar dendam
seperti terlihat di film raging bull meski sampe mandi darah.
jake juga tak pernah tumbang ato dipukul k.o oleh lawannya.
tapi musuh jake cuma satu, dan dia terkapar habis-habisan
hingga bangrut lahir bathin .. k.o karena (para) wanita!
ok, naskah dan lagu pedih melalui biola inilah yang menjadi
pengantar pembuka serta penutup film 'raging bull', resapilah.
*np: 'cavalleria rusticana' ___ mascagni
-d.e-
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Life without art & music? Keep the arts alive today at Network for Good!
http://us.click.yahoo.com/FXrMlA/dnQLAA/Zx0JAA/CPMolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
bEauTifuL *radiOlinEr* mInD
---------------------------
love actually is all~around
---------------------------
#radioliner (m-irc;dal.net)
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/radioliner/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
