pablobm left a comment (openstreetmap/openstreetmap-website#7194)
OK, only now I'm realising that you are talking about note comments, not notes
themselves :sweat_smile: I was thinking of the latter because I worked on them
recently. I didn't realise that comments had their own, parallel, and quite
similar error handling. Probably should be DRY'd up, but not necessarily in
this PR.
At https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/7132, I went
with the message `Got response with status ${resp.status} ${resp.statusText}`,
with no translation. Perhaps too wordy for an untranslated message though. I
think starting with `HTTP Error 503:` and not translating it should be ok. We
can't be expected to translate HTTP status messages, and they would make
debugging more difficult anyway.
--
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/7194#issuecomment-4856871864
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Message ID:
<openstreetmap/openstreetmap-website/pull/7194/[email protected]>_______________________________________________
rails-dev mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/rails-dev
