You can do:
attribute_commons: &commons
foo: "bar"
activerecord:
attributes:
category:
<<: *commons
other_attribute: "outro atributo"
product:
<<: *commons
price: "preço"
On Sunday 23 November 2008 10:28:54 Csiszár Attila wrote:
> Hi!
> ===
> Preface: While I playing around I18n's model translation I found that
> there is no way to define common attribute name translations if two or
> more model has same one. I have to define attribute translation per
> models.
> ===
>
> Example:
> Lets assume that I have two model: category and product and both have
> name attribute, and both attribute translation is same for my
> application.
>
> Now I have to do so:
> ===============
> activerecord:
> attributes:
> category:
> name: "Blah"
> product:
> name: "Blah"
>
> I wonder something like that could be possible:
> ==========
> activerecord:
> attributes:
> name: "Blah" <==common for all models!
> user:
> name: "I dont like blah" <== I can override for a model
>
> Then:
> Product.human_attribute_name("name") => "Blah"
> Category.human_attribute_name("name") => "Blah"
> ...but...
> User.human_attribute_name("name") => "I dont like blah"
>
> ====
> ps.: Anyway, I18n is a great effort, very fun and elegant way to use
> translations in Rails!:)
>
>
>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"rails-i18n" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/rails-i18n?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
