Hi Chuong, We're planning on adding database translations for UI text, or what we call "view translations". We don't have a timeline for that yet, though. Note that it's also possible to update the yml files from within Rails, although clearly this is a much less elegant way of doing it.
On Mon, Jan 12, 2009 at 3:41 PM, hnchuong <[email protected]> wrote: > > Hi, > > Thank you for reply. But it seems globalize2 support translating of > data, while I need to translate the UI text. In other words, its like > to edit *.yml on the fly and the UI will get updated without restart. > A reasonable solution which I can think of is to use db instead of > *.yml file. > > I think this need is quite common, so must be someone already done it. > > - Chuong > > > On Jan 12, 5:00 pm, "Ngoc Dao" <[email protected]> wrote: > > Have a look at:http://github.com/joshmh/globalize2/tree/master > > > > Ngoc. > > > > On Mon, Jan 12, 2009 at 6:26 PM, hnchuong <[email protected]> wrote: > > > > > Hi all, > > > > > I'm trying to implement an application with an admin module which > > > allows user to translate all application UI text to any language. I > > > guess in this case the default backend is not suitable but the i18n > > > keys and values should be in database. I suppose that the keys would > > > be flat strings, dot (.) separated, for example > > > "us.activerecord.models..." > > > > > Has anyone done it? Is there any plugin supporting this? > > > > > Thanks, > > > - Chuong > > > > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "rails-i18n" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/rails-i18n?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
