Thanks, but I've gone down this route already. The key thing to note: all
model errors in my app are printed correctly except one: the
restful_authentication signup step. For example, here is my en.yml:

en:
  use_only_lets:
    use only letters, numbers
  passwordpresent:
    password required
  confirmation:
    password doesn't match confirmation
  passwordlength:
    password must be 6-40 characters long
  activerecord:
    errors:
      template:
        body: There were problems with the following fields
        header:
          one: 1 error prohibited this %{model} from being saved
          other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
        messages:
          inclusion: "is not included in the list"
          exclusion: "is reserved"
          invalid: "is invalid"
          confirmation: "doesn't match confirmation"
          accepted: "must be accepted"
          empty: "can't be empty"
          blank: "can't be blank"
          too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)"
          too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)"
          wrong_length: "is the wrong length (should be %{count}
characters)"
          taken: "has already been taken"
          not_a_number: "is not a number"
          greater_than: "must be greater than %{count}"
          greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to
%{count}"
          equal_to: "must be equal to %{count}"
          less_than: "must be less than %{count}"
          less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
          odd: "must be odd"
          even: "must be even"
          bad_email: "Email should look like an email address"
          bad_login: "Use only letters and numbers for your user name"
          bad_name: "Use only legal characters in your name"

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"rails-i18n" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/rails-i18n?hl=en.

Reply via email to