While we intangible our code then we are the ones who are in organize of 
be relevant universal rules to it. But when it comes to translations we 
must go away your translators in control and therefore don't want to 
abstract
Translations.

Reason for that is that

1. There isn’t that a lot of all-purpose rules that pertain to verbal 
communication, all of the time, spoken languages have plenty of 
exceptions for almost certainly any rule you'd name
2. Even if there is such policy we as developers don't know them -
That’s why there are translators

Therefore one should agree to translators to translate every single cord
The way they want - even if there's heaps of repetition then.

http://www.translatebyhumans.com/

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"rails-i18n" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/rails-i18n?hl=en.

Reply via email to