J'ai trouvé la réponse à une partie de mes questions.
Pour exécuter une commande Ruby dans Eclipse RDT en debug il suffit en 
fait d'utiliser les vues 'Display' et 'Expressions'. Dans la vue Display 
il suffit de taper la commande et de faire clique droit 'ruby inspect'. 
Le résultat est dans la vue 'Expressions'.

Par contre cela ne permet pas la commande "catch exception".

H
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe "Railsfrance" de 
Google Groups.
Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse 
[email protected]
Pour résilier votre abonnement envoyez un e-mail à l'adresse [EMAIL PROTECTED]
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Répondre à