C'est marrant les trolls ...
Bon c'est vrai que c'est plein de questions ennervantes, de remarques
idiotes, et de débats sans fond ni issue ...

A part ça :
Il est vrai que coder et documenter en anglais, c'est plus pragmatique :
Il m'est arrivé de vouloir utiliser/ameliorer/implementer des
applications ruby en japonais. (Open source(libre) bien sur, vu que
finalement c'est le seul modèle qui s'impose a mes yeux)
J'ai maudit les developpeurs qui n'avaient pas fait l'effort de
documenter, et coder leur application en anglais. Au final j'ai laissé
tombé, leur application n'etant exploitable que si tu parle leur
langue ...

Mais , pour ajouter de l'eau au moulin du code franco/francais/qui ne
fait briller la france que pour elle même ...
Il est possible de modifier les regles d'inflexion de Rails. (mais je
le déconseille, pour des questions de misajourabilité (c'est marrant
comme inventer des mots français c'est moins simple qu'en anglais)).

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe "Railsfrance" de 
Google Groups.
Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse 
[email protected]
Pour résilier votre abonnement envoyez un e-mail à l'adresse [EMAIL PROTECTED]
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Répondre à