On Fri, 4 Aug 2000, Z Chaniago wrote:

> Assalamu'alaikum WW
> 
> Dek Uni Rita tersayang.... dan Nyiak Sunguik lah sato pulo ...baa pulo lai..
> Ambo "dulu" tingga di Rateh Pasa  ....Any comment else ?.. hehehe
> Walaupun di Indonesia-kan jadi Atas Pasar....

Hehe... iyo itu nan uni mintak dinda :-)
Jadi seandainyo anggota balerong nan lain kalau ka mancari Z ka Maninjau,
lah tahunyo dimana bana nan basangkutan ka dicari... hehe..
disalusuri se jalan kelok 1 tu (kelok partamo dari kelok 44) hehe..
Nio transit di 'belpas' sabanta bisa pulo. :-)

> Kalau di Maninjau ado pulo Belfas..indak di Ireland sajo nan ado Belfas..., 
> kok bahasa Minang nyo Balakang Pasa...
> 
> tapi Uni Rita mangaku se lah... kok mangatokan ka pai ka tampek ambo..
> Ka pai ka ma uni Rita ?
> pai ka pasa.

Kok uni ganti kini baa nyoh...
ka ma pai uni ? jawabnyo "ka tampek si Z" ... :-)

> Tapi kalaupun ka pai kapasa di Sungai Batang
> Ka pai ka ma Uni Rita ?
> Pai ka pakan..

Atau... pai ka mudiak...

> Kok tanyi Nyiak Sunguik tantang Ikua pasa jo kapalo pasa...
> Kok kapalo pasa itu urang Pemda 'tu  Nyiak...

Bacarito tantang 'ikua pasa' jo 'kapalo pasa',
jadi takana pulo tantang 'ikua koto' jo 'kapalo koto',
barangkali caro manamokannyo samo antaro pasa jo koto ko.

Satu hal nan manarik dalam pangamatan ambo, (khususnyo di Maninjau), kalau
nagari tu malereng dilingkungan bukik, 'kapalo koto' lataknya labiah
tinggi, atau nan di ateh, dan kalau nagarinyo mandata, 'kapalo koto'
lataknyo nan disabalah 'ilie' atau 'hilir'.

Ambo sendiri ndak tahu apokah iko representative atau indak, sabab bisa
juo dasar manamokan 'kapalo koto' atau 'ikua koto' tu dari 'proses'
pembangunan nagari/koto dan arah perluasan/perkembangan koto itu sendiri
zaman dulu. 

Contoh nan paling dakek nampak di ambo, adolah namo "kokoto" (rimbo
ketek) nan mamisahkan Kukuban jo Bancah, (bukan 'Bancah' di nagari Bayua,
tapi Bancah nan di nagari Maninjau). 'Kokoto' sendiri berasal dari kato
'ikua koto', samantaro 'kapalo koto' nyo talatak di ateh dusun 'ujung',
dan sampai kini daerah tu masih dipanggia 'kapalo koto'.

Kalau 'kapalo pasa' jo 'ikua pasa', satahu ambo kalau di Maninjau biasonyo
diliek berdasarkan 'arah latak' nyo ka jalan gadang (tolong paelokkan Z,
kalau ambo salah). Apolai kalau diliek sacaro umum, satiok 'pasa' nan
dipunyoi nagari-nagari di Maninjau, sadonyo memang talatak di pinggir
'jalan utama' lingkar danau. (Kecuali 'pasa rabaa' nagari 6 koto).

Samantaro kalau di jajak-i dari selatan ka utara, pasa anak nagari Sungai
Batang ado disabalah bawah jalan arah ka danau, pasa anak nagari Maninjau
di ateh jalan, pasa anak nagari Bayua babaliak di bawah jalan, dan pasa
anak nagari 6 koto ado lah disabalah ateh jalan pulo, selang seling. 

Kabanyo zaman saisuak memang ado samacam 'perjanjian' mamak-mamak antar
nagari di lingkungan danau, dalam pembagian 'hari pakan' ko, sahinggo
ditatapkan hari Minggu pasa 'milik' urang 6 koto, hari Salasa punyo anak
nagari Maninjau. Kalau Rabu pakannyo anak nagari Sungai Batang, dan hari
Jumat 'jatah' urang Bayua. Suatu pembagian nan 'adil' dan keputusan nan
diambiak dari proses 'kesepakatan'.   

Tapi tibo di kami-kami nan mudo-mudo kini (kalau lai buliah mangaku masih
mudo :-)), nan biaso mamasyarakat di kami adolah 'muko pasa' jo 'bulakang
pasa' nan kami kerenkan pakai bahaso Indonesia jadi 'belakang pasar'
supayo labiah keren jadi 'belpas'. (Kalau da Fred lamo di Belfast, ambo
kalau di Maninjau tiok hari Rabu pai ka belpas Sungai batang :-)

Ambo kurang tahu baa 'kapalo pasa' jo 'ikua pasa' di tampek lain.
Model pasa bawah Bukittinggi, dima 'ikua' di ma 'kapalo' nyo tu ?
Baa ko lah yo Nyiak ? :-)

salam
anak dusun

> Wassalam  
> Z Chaniago - Palai Rinuak
> 


Mailing List RantauNet http://lapau.rantaunet.web.id
Database keanggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecord&tbl=1
=================================================
Mendaftar atau berhenti menerima dari RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
- mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda]
- berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda]

[email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
=================================================
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id ---> http://mail.rantaunet.web.id
-------------------------------------------------------------------------------------------------
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=================================================

Kirim email ke