At 05:27 PM 9/29/00 +0100, Arisman Adnan wrote:
>
>On Wed, 27 Sep 2000, Ismet Fanany wrote:
>
>> Rang lapau kasadonyo nan ambo hormati,
>> Partamo-tamo, tarimo kasih Sanak Gindo, nan alah mambaritokan kadatangan
>> ambo baliak ka lapau. Dan tarimo kasih pulo ka Sanak Arisman nan manolng
>> ambo.
>
>Ups...Uda Ismet (ma nan rancak basabuik Mamak:-)
>
>...Gindo dan Arisman samo urang nyo.
>Lai takana dek Uda, ambo dulu sikola di Kansas, thn 91-93.
>Raso2nyo awak alah basuo juo dulu di lapau kutiko thn itu.
>Antahlah, memory ambo pun kadang2 lah lamah, mungkin Mak Ngah lai takana?
>
>Kiniko kami di Newcastle, UK.
>
>Wassalam,
>Gindo,---
>
Sabananyo ambo kamanyabuikkan itu tadinyo nan bahaso Gindo jo Gindo Arisman
tu ciek urangnyo.Kadangkadang tampak dek ambo ado lai bapakai Gindo Aris
mungkin singkeknyo. Jadi katigonyo saroman. Kan iyo baitu Angku Gindo.
Wakatu Gindo di Kansas memang rasonyo Angku Ismet lai kitokaja-kaja wakatu
baliau lari sabanta ka Singapur. Sudah tu ambo kaja, baliau mandok. Sudah
tu tasumbua sajo di Tasmania. Wakatu tu ambo sabana gadang hati ka batamu
jo baliau di Lapau tapi baalah mungkin ado buruan sabanta singgah di
Singpur tu.
Wakatu baliau di Tasmania tu ambo dapek bajalua aparibadi jo baliau. Tapi
cuma dalam rangka korespondensi jo kakak baliau Dekan FIPS di IKIP Padang
wakatu ambo dari CALINDEF (California Indonesia Education Foundation)
maantakan (mangirim) buku ka IKIP.
Mudah-mudahan Angku Ismet lai talakik baiyo batido jo kito di Lapau ko.
Apolai baliau dari Sungai Tarab nan indak banyak anggota kito nan dari
Luhak nan Tuo tu doh.
Salamaik datang ka Lapau Angku Ismet. Mudah-mudahan lai angku takana jo
korespondensi kito baiak wakatu Angku di Singapura ataupun dari Tasmania
dalam komunikasi jo Kakak di IKIP Padang.
Sakadar tambahan. Angku Dindo Arisman adolah urang nan partamu mambukak
Lapau ko di Kansas. Namo julukan "Lapau" adolah ide dari Angku Gindo.
Sadangkan kato "Rantaunet" adolah pilihan ambo wakatu kami maijo-ijo ka
mandirikan Lapau ko. Sasudah satahun duo Angku Gindo jo Induak Bareh di
Kansas rasonyo baliau pulang ka Pakanbaru. Hilang dari suasana Lapau.
Sudah tu baliau mancogok di Nagari Inggirih diikuti pulo dek Induak Bareh
Yenny Rosa sarato anak kanduang baliau. Salamo Angku Gindo absen di Lapau,
ambo sabagai salah satu Urang Usali di Lapau nan taruih mangikuti
pakambangan Lapau ko maengong-engoi tungku sambia mancaliak-caliak kok ado
baro nan kataserak. Lapau ko ditagakkan awal 1993 nan idenyo kami
ancar-ancar antaro baduo jo batigo wakatu tu jo Adidunsanak nan ado di IDS
dan Isnet sajak aakhia tahun 1992 wakatu suasana Puaso jo Hari Rayo wakatu
itu.
Sakitu lah dulu sakadar brief ambo ka Angku Isnet ataupun ka Adidusnanak
nan baru datang. Banayak Adidunsanak nan lai tarui sajak lamo saroman Angku
Abrar Yusuf dari Pek Mudiak, Rangkayo Nurbaini dari Pantai Puruih sudah tu
Angku Bandaro dari Bulakan Kamba Banuhampu, Angku Sjamsir Alam dari Sungai
Pua. Nanti kalau alah maota tampak-tampak di Angku Isnet tu sia-sia nan
ado di Lapau ko. Kapado Adidunsanak nan baru datang basamo-samo kito
manjago kasalamatan bahaso kito di Lapau ko samo-samo maengong-engongi kok
ado baro nan katapantiang sabab kadang-kadang ado intruder mancirupuih
masuak nan suko maunja-unja kaamanan kito di Lapau ko.
Salam ambo ka Adidusnanak nan basamo nan baru datang karano tambpak dek
ambo salamo duo tigo minggu ko lai batambah anggota kito nan alaun sempat
ambo salami.
Salam,
Sjamsir Sjarif
Santa Cruz, California, USA
x______________________Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email: [EMAIL PROTECTED]
Website: http://www.usindo.net/hambo
**************************************
Mailing List RantauNet http://lapau.rantaunet.web.id
Database keanggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecord&tbl=1
=================================================
Mendaftar atau berhenti menerima dari RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
- mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda]
- berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda]
[email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
=================================================
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id ---> http://mail.rantaunet.web.id
-------------------------------------------------------------------------------------------------
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=================================================
