-----Original Message----- From: Sjamsir Sjarif [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, February 28, 2003 5:19 AM
Sejak satu setengah jam yang lalu saya membantu menterjemahkan seorang Indonesia yang kecopetan Kartu ATM di Cape Town (Afrika Selatan). Orangnya melaporkan kehilangan kartu ke Visa Card Center. Sementara kita berbicara telepon dengan Visa Card Center (di Amerika Serikat) yang akhirnya dapat menghubungkan kami Card Center BNI di Jakarta (saya sebagai penterjemah di Santa Cruz, California, dan orang yang kehilangan kartu di Cape Town, Afrika Selatan) kartu yang dicopet dibawa lari itu digunakan pencopetnya di tempat lain dengan tiga kali pengambilan berturut-turut, sebelum sempat kartu itu sempat diblokir. Jadi, jika anda dalam perjalanan di mana saja hati-hatilah dengan kartu bank anda. Pencopet tadi (pukul 10 malam di Cape Town, Afrika Selatan) melihat orang-orang Indonesia, awak kapal, mau mengambil uang. Si pencopet pura-pura mau menolong dan melihat nomor PIN dipencet si pemilik kartu. Sementara itu entah bagaimana caranya, rupanya kartu itu tidak masuk, dicopet si pencuri itu. Si pemilik kartu tunggu-tunggu uangnya tidak keluar. Ternyata kartunya sudah kabur dibawa lari oleh si pura-pura-penolong tadi. Begitulah cepatnya si pencuri. Walaupun kartunya sekarang telah diblokir, namun semantara satu setengah jam kita bicara keliling dunia itu, kartu itu digaunakan tiga kali, uang banknya dibobol dikantongi maling ... Sekedar mengingatkan, hati-hati dengan kartu anda di manapun anda berada. Teristimewa, jangan sampai orang tahu dengan nomor PIN anda. Salam, -- Sjamsir Sjarif ********** ANNOUNCEMENT: Please be advised that Monday 3rd March 2003 is a Public Holidays For urgent matters our staff can be contacted on their AOH numbers. DISCLAIMER: Privileged/Confidential information may be contained within this message. If you are not the intended recipient, you must not use, copy, retain, distribute, or disclose any of its content to others. Instead, please notify the sender immediately and then delete this e-mail entirely. We have checked this e-mail for any viruses and harmful components however; we cannot guarantee it to be secured or virus free. PT Perusahaan Pelayaran EQUINOX does not accept any responsibility for any damages or any consequences therefrom. RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/register.php3 ==============================================Tanpa mengembalikan KETERANGAN PENDAFTAR ketika subscribe, anda tidak dapat posting ke Palanta RantauNet ini. Mendaftar atau berhenti menerima RantauNet Mailing List di: http://www.rantaunet.com/subscribe.php3 ==============================================
