Ndaak 'Jo.
Bagala - ndak bagala tatap Minangkabauwan.

Balain Sutan didarek jo Sutan di Pasisia.
Sutan di darek, dulu lah langkok dijalehkan dek St Bdr Labiah.
Dibawah mbo postingkan baliak.

mbo tambahkan saketek :
Nan pasti di Banuampu, sepanjang adat ; setiap anak laki-laki akan menikah
akan 
diberi gelar  Sutan XXXXXXXX.
XXXXXXX  ko bisa Bandaro Labiah, Bagindo, Sinaro, Rajo Ameh, Perpatih,
Lembang Alam,
Saidi,  Lelo, Madjolelo, Rangkayo Basa, Madjobasa, Lenggang, Pangeran.
Tiok suku lah mampunyoi list nan baku, indak barubah.

( jadi sutan nan diawal tadi bukan gelar, itu hanyalah sebutan awal  untuk
gelar XXXXXXX,
seperti dokter XXXXXXXXX, XXXXXX iko bisa bedah, THT, internis, syaraf, mata
)


Lah pukua ampek tutuk kadaian lai.

Wass
A St Bandaro Putiah
Banuampu.
~~~~~~~~~

-----Original Message-----
From: hendrif hendrif [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, July 11, 2003 11:43 AM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [RantauNet.Com] Gala Pusako


Assalamualaikum w.w

Sambah jo maaf ambo mintak kapado Angku-Angku Niniak Mamak Nan Gadang Basa
Batuah, pusek jalo pumpunan ikan, aka gudang bicaro, kapai tampaik batanyo
kapulang tamapaik babarito, nan bak kayu gadang ditangah koto, urekno tapaik
baselo, batangno kasandaran, dahan  kajadi tampaik bagantuang, daun nan
labek tampaik balinduang, tampaiak balinduang kapanasan, bataduah jikok hari
nan hujan, tampaik mamintak hukum putuh, nan bapantang bakato duo, tagak nan
didalam kabanaran.

Salam jo maaf ambo sampaikan kapado Tuanku Alim Ulama, sarato Imam dengan
Katik, suluah bendang dalam nagari,  hakim kalimah dalam kampuang, nan
mangatahui hala jo haram, siang rintang ba pituo, malam rintang ba ibadaik,
nan manyuruak bauek baiak, nan manjauahkan sagalo kamungkaran

Salam kapado Cadiak pandai, nan tahu mananai malatakakkan, urang cadiak
candokio, lagi nan arih bijaksano, lubuak aka lautan budi, tahu diereang
dengan gendeang, tahu dirantiang kamalata, jaleh didahan nan kamanimpo, tahu
dibayang kato sampai, ingek dikato ka babaliak, kawan baiyo dek Niniak
Mamak.

Maaf jo simpuah ambo tibokan kapado Bundo Kanduang, limpapeh rumah nan
gadang, sumarak koto jo nagari, kok hiduk tampaik banaza, kok mati tapaik
baniak, kaunduang-unduang ka Madinan, kapayuang panji ka Sarugo

Rang Mudo samo didalam, Rang Mudo pambimbiang dunia, urang nan capek kaki
ringan tangan, capek kaki indak panaruang, capek tangan indak pamacah, nan
tahu malu jo sopan, sarato raso jo pareso.

Sarapek papekno lah kapado sidang RN nan Ambo muliakan.

Ujuk rundiangan nan katangah kini nangko, sakiro paham dihandak-i, bahubuang
jo maso iko kini, karano maso alah barubah, dek sabab musim baganti, rusuak
dek adaik katagiliang, ibo limbago nan kasumbiang, nan syariaikno  ado
bahakikaik, nan lahia kulik manganduang isi, lahia manjadi buah ama, nak
aman Mamak  Kamanakan, salamaik jorong jo kampuang sarato koto jo nagari,
itu ujuk nan dituju,.

Tatangan curai jo papa nan kadisampaikan, bukan manunjuak maaja-i, tapi
calak-calak kaganti asah, niaik nan hanyo manyampaikan, pitaruah niniak nan
ba duo, kapado kito nan basamo, Nyampang takalok tolong jagokan, jikok lupo
mintak dikanakan, sasuai papatah Mamak juo :
Ambo nan bukan cadiak pandai, 
ilimu di Tuhan bahimpunno, 
jikok senteng mintak dibilai, 
tandono kto saandiko.


karano alah tibo ulak jo alai dari Uda Zul Amri sarato Mamak Bandaro, mangko
nak dicubo pulo manjawek, dijawek sado nan tahu, tahu nan alun jaleh bana. 
tantangan ulak jo alai dari Uda Zul Amri jo Mamak Bandaro, Urang padang
malipek banang, dilipek duo lalu dipatigo, dilipek karano hari sanjo hari,
indak tarago diulang panjang, diulang sinan juo katibono, elok jawekno sajo
kadibari.

Partamo.
Tangtangan Gala (gelar) nan dipakai dek urang awak (laki-laki) nan dibarikan
wakatu alah barumah tanggo (ketek banamo gadang bagala) adolah hak urang
awak nan laki-laki, kalau mancaliak awak ka nan sudah-sudah, iyo gala ko no
nan manjadi hak 100 % anak laki-laki, kalau harato pusako bagai biasono awak
nan laki-laki sagan, malu kasato maambiak hasiano, apolai kamnjua, jo
manggadai, Kok indak bisa manambah, mausak-i jan. baitu bana pitaruah nan
dipacik di awak nan laki-laki ko.

Kaduo.
Caro mandapekkan gala / pambarian gala / bantuak gala iko, iyo balain-lain
pulo, bak mamang juo Adaik salingka nagari, sarato Manurun nan dari ateh,
mandaki nan dari bawah.

kacontohanno.
Jiko di banuhampu, gala nan kadiagiahkan ka Marakpulai. diambiak dari 2
(duo) suku, partamo : gala nan ado pado suku Marakpulai tu, kalau ano suku
Simabua, mako bisa  dipakai gala suku Simabua, gala nangko disabuk jo Gala
Pusako, kaduo :  gala nan diambiak dari gala nan ado dalam apak Marakpulai
(gala nan ado dipasukuan Bako) gala iko disabuk Gala Limbago  Jadi anak kito
nan laki-laki ko buliah mamakai Gala Pusako atau Gala Limbago, biasono
sabalun kabarangkek karumah Anak Daro (bantakan basamo-samo) dilakekkan gala
tu dulu, nama nan kadipakai, biasono basarahkan kapado urang nan kamamakai.

Kalau di Pariaman (kok salah tolong dibatuakan Mak) iyo balain pulo, kalau
nan Apak bagala Sidi, mangko turun ka anak iyo Sidi, baitu pulo kalau Apak
bagala Sutan atau Bagindo mako anak bagala Sutan atau Bagindo.

Di Pitalah Bungo Tanjuang, gala ko lain pulo macam no, ado nan bagala Katik,
Malin, baitu pulo ditampaik nan lai ado pulo gala Pakiah, hanyo ditambah jo
kato-kato lain dibulakangno, umpamo Katik Sampono, Pakiah Kabasaran dsb.

Katigo

Tatangan Gala nan dibarikan jo acara Batagak Gala tamasuak nan dinamokan
Soko, muaksukno adolah Gala nan ditarimo sacaro turun- tamurun di dalam
suatu kaum nan fungsino adolah sabagai kapalo kaum (kapalo Adaik = Panghulu)
nan sipaikno turun-tamurun manuruk garih katurunan Induak luruh kabawah

kato pusako mangatokan :
Soko turun-tamurun
dalam lingkuang cupak adaik
dalam payuang sapatagak
nan basasok bajarami
bapandam bakuburan
nan batunggua bapanabangan
dima batang tagolek
disinan cindawan tumbuah
dima tanah tasirah
disinan tambilan makan

Babarapo Niniak Mamak kito nan manjadi Panghulu, umpamo Mamak awak nan dulu
jadi Gubernur, kutiko ka malakekkan Gala (datuak) iyo bacari dulu balahan
nan ado di darek, dari sinan tahu gala nama nan bisa dipakai, jan sampai
talakekkan baju urang

Bak kato Uda Zul Amri, bisa sajo Gala Tabanam, Dilipek, Tataruah, atau nan
elok lai Dipakai

Mancaliak kapado fungsi jo akikaik nan ado didalam dilakekkkanno gala
nantun, manuruk ambo iyo paralu bana dipakai, disampaing manandokan uarng
nan mamakai iyo balah barumah tanggo bisa pulo malestarikan budayo awak, dan
juo, gala ko adolah satu-satunyo nan dapek awak laki-laki mamakaino, inda
bisa dunsanak awak nan padusi malarangno doh, indak babagi pulo jo dunsanak
awak nan padusi sarupo harato pusako.

Umpamo Gala lah talekkan, sudah itu lah pai pulo marantau, indak ba a bagai
tu doh, karano kini ko, komunikasi jo tranportasi antaro kampuang jo rantau
alah capek no. Bak kecek nan tuo-tuo juo, Kok indak dapek jo harato, jo
tanago jadih juo, indak tanago, jo pikiran bagai menah, indak ado harato,
tanago, , pikiran, jo Do'a sen Alhandulillah juo.

Apobilo dalam patramuan basipaik patamuan adaik, biasono urang maimbau jo
gala. kok indak bagala, ka baa beko, masuak lai tapi dihetong indak sato.

Kaampek

Sabanano adola pulo arti nan takanduang dalam malekkan gala ko, apobilo
urang alah bagala, mako Kultus Individu tahadok ka urang surang bisa
dihilangkan, baa mangko mantun ? karano apobilo urang saurang tu mambuek
kabaiak-an, mangko urang nan tahu hanyo gala urang tu dek namo balaiu alah
batinggakan, nan kajadi tasabuk adolah anak kamanak sapasukuan, indak urang
per urang lai doh.

Jadi, sadapekno iyo dilakekkan juo lah gala tu, 

mancaliak kapado hari, manjalang kapado maso, dihari nan siang nangko,
karano lai pulo ciek jo duo, karajo nan kadikakok, tarutamo Sumbayang
Jumaik, mangko jo Kabanaran ambo sampaikan kapado Mamak, Alim Ulama, Cadiak
Pandai, Bundo Kanduan sarato Rang Mudo untuak manyudahi dulu sampai disiko.

Wabilahi Taufik Walhidayah.

Sutan Bandaro Labiah.


-----Original Message-----
From: Zubir Amin [mailto:[EMAIL PROTECTED]

(........ dikuduang ...............)

Kalau ndak samo,jaanlo dikecekkan ndak rang Minang,atau kalau ndak bagala,
kalau duduak dalam "parundingan" joa kadisabuik nan bersangkutan.
Sepertinyo kalau ndak bagala,urang tu "dianggap"kurang Minagkabauwi.

(........ dikuduang ...............)

   Baalo di "Darek",istilah sutan dalam konotasi "ke-Darek-an" muncul pu
lo dalam tata pergaulan bermasyarakaik.Di p�lanta RN kito ini banyak nan
mamakai "sutan".Jo Buyuang ndak tahu apo ado hubungannyo dengan "sutan"
di Piaman dengan pemakaian "sutan" di Darek.
Kali ado para sanak nan pia-wai di palanta RN ini nan piawai dan tahu 
saluak baluak pemakaian "sutan" di Darek.

RantauNet http://www.rantaunet.com
Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php
-----------------------------------------------

Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: 
http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php
===============================================

Kirim email ke