Apakah yang dimaksud dengan syahwat di sini ?

Saya pikir ada sedikit perbedaan pegertian syahwat yang di maksud 
Surat Ali Imran ayat 14 seperti yang anda tulis.

> eramuslim - Dalam Qur'an Surat Ali Imran ayat 14 dikatakan syahwat 
manusia kecenderungan pertama berasal dari perempuan. "Dihiasi 
manusia dengan syahwat yang muncul dari perempuan dan anak-anak....."
> 


Saya meng-artikan dari terjemahan anda  adalah syahwat adalah daya 
tarik dari perempuan dan anak2.
sesuatu sensasi yang membuat kita selalu ingin dekat dengan perempuan 
dan anak-anak
dan seperti yang anda tulis sesuatu yang bisa membuat laki2 kadang 
mau 'melakukan apa saja' demi perempuan dan anak2 yang disayanginya.

tapi untuk contoh kasus ketertarikan seorang perempuan terhadap 
sesuatu yang dimiliki oleh perempuan lain, kok rasanya kurang pas ya,
bukankah rasa seperti ini lebih kita kenal dengan rasa iri.

memang kadang akibat-nya jadi sama juga buat berapa perempuan 
sehingga mau melakukan apa saja demi sesuatu yang dengan perempuan 
lain-nya. 


Apakah tidak mungkin arti dari ayat itu benar2 memang rasa seperti 
ketertarikan antara perempuan dan perempuan (lesbi, maksud saya)?

Atau memang 'manusia' yang dimaksud di sini adalah hanya untuk laki2


mohon maaf jika pemikiran saya ini tidak berkenan.


Wassalam 

YP




RantauNet http://www.rantaunet.com
Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php
-----------------------------------------------

Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: 
http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php
===============================================

Kirim email ke