Server mailing list RantauNet berjalan atas sumbangan para anggota, simpatisan dan semua pihak yang bersedia membantu. Ingin menyumbang silahkan klik: http://www.rantaunet.com/sumbangan.php ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Di bulan puaso ko, lamak juo mandanga salah satu seni solawat yg khas dalam budaya minang , dikenal dg nama khutbah salawat dulang , kiriman dari dunsanak Arnoldison di milis surau . Assalamu'alaikum e tolan sahabat (Assalamu'alaikum saudara dan sahabat) O jokalau kito kamangaji hakikat (Jika kita akan mengaji hakikat) Nyawa jo tubuah lah nyato sakabek (Nyawa dengan tubuh nyata seikat) Jangan disangko duo alamaik (Jangan disangka dua alamat) Kok disangko duo lah nyatosasek (Jika dua sudah nyata sesat) Urang mandanga samonyo ingek (Orang mendengar semuanya ingat) Urang aluma banyak nan kiramaik) (Orang alumma banyak yang keramat) Janganlah kito bacando bodoh (Janganlah kita seperti bodoh) Mumbang jo kalapo mano nan tuo (Putik dan kelapa mana yang tua) Anak jo bapo mano nan mudo (Anak dengan bapak mana yang muda) Kok tak ado anak bapo tak ado (Jika tidak ada anak bapak juga tidak ada) Zat jo sifat namo kajinyo (Zat dan sifat nama kajinya ) Allah jo Muhammad di mano ko inyo (Allah dengan Muhammad di manakah iya) Di mano bana tampek nyatonyo (Di mana benar tempat nyatanya) Kok tidak dipaham di hati kito (Kalau tidak dipaham di hati kita) Jalan nan samak kabatambah rimbo (Jalan yang kotor akan bertambah rimba) Tak mungkin biawak kamalawan buayo (Tidak mungkin kadal akan melawan buaya) Tak mungkin babi kabaranak ruso (Tidak mungkin babi akan melahirkan rusa) Tak mungkin tumbuah tanduak di kudo (Tidak mungkin tumbuh tanduk di kepala kuda) Adapun raso jo na marasoi (Adapun rasa dengan merasai ) Baapo bana lilin jo api (Bagaimana lilin dengan api) Baapo bana cincin jo jari (Bagaimana cincin dengan jari) Nan mano bana nan sipaik maani (Yang mana benar sifat maani) Iyo uju'am sipaik (a)kawi (Iya uju'am sifat yang kawi) Kok iyo mati sabalun mati (Kalau mati sebelum mati) Tantukan jalan kakito lalui (Tentukan jalan yang akan dilalui) Tantukan lauik kakito ranangi (Tentukan lautan yang akan direnangi) Kubaklah kulik (i)lieklah isi (Kupaslah kulit lihatlah isi) Supayo nak dapek bijo nan kawi (Supaya dapat bibit yang asli) Allahlah duduak di a�ras kursi (Allah sudah duduk di a�ras dan kursi ) Di kapalo jantuang Muhammad badiri (Di kepala jantung Muhammad berdiri) Di panka jantuang sabuku darah mati (Di pangkal jantung ada darah mati) Di situ pulo(e) Abujaia badiri (Di situ pula Abujahil berdiri) Baparang jo Muhammad tak manaruah habi (Berperang dengan Muhammad tidak ada henti) Kok kalah Muhammad narako dihuni (Jika kalah Muhammad masuk neraka) Nagari Makah dimakan api (Negeri Mekah dilalap api) Kok manang Muhammad anggoto suci (Jika menang Muhammad anggota suci) Suci anggoto samo sakali (Suci anggota sama sekali) Yo baitulah misanyo....aaa... (Ya begitu misalnya.... ) Yonan su...dalah tadiri yao... (Sudah terdiri) The transcription and Indonesian translation were prepared by Firdaus Binulia of Akademi Seni Karawitan Indonesia in Padang Panjang. -- Best regards, Arnoldison mailto:[EMAIL PROTECTED] __________________________________ Do you Yahoo!? Exclusive Video Premiere - Britney Spears http://launch.yahoo.com/promos/britneyspears/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ingin memasarkan produk anda di web RantauNet http://www.rantaunet.com Hubungi [EMAIL PROTECTED] atau [EMAIL PROTECTED] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php ---------------------------------------------------- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ========================================
