AIA-AIR
1. Aia bariak tando tak dalam
Air beriak tanda tak dalam
Orang yang besar omong tandanya tak berisi (tak berilmu).
2. Aia cucuran atok jatuahnyo ka palambahan juo.
Air cucuran atap jatuhnya ke pelimbahan juga
Sifat orang tua menurun kepada anak-anaknya.
3. Aia diminum raso duri, nasi kimakan raso sakam
Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam
Tidak ada nafsu makan dan minum, karena bersedih hati.
4. Aia gadang batu basibak
Air besar batu bersibak
Bila banjir, batu-batu di kali hanyut atau berpindah
tempat (bersibak=bergerak ke kiri dan ke kanan).
Dikiaskan pada orang yang bersahabat atau orang beranak
keluarga, bila timbul perselisihan besar maka cerai
berailah mereka.
5. Aia janiah ikanyo jinak
Air jernih ikannya jinak
Dikiaskan pada negeri yang makmur dan ramah penduduknya.
6. Aia susu dibaleh jo aia tubo
Air susu dibalas dengan air juba
Kebaikan dibalas dengan kejahatan
7. Aia tanang maanyuikan
Air tenang menghanyutkan
Orang yang pendiam (tak banyak bicara) umumnya berilmu
Atau orang yang pendiam itu ternyata melaksanakan peker­jaan yang sulit
8. Bak aia di daun taleh
Bagaikan air di daun talas
Air di atas daun keladi menggelinding seirama gerakan
daunya. Diibaratkan untuk seseorang yang tidak berpendirian.
9. Bak cando urang pai ka aia
Baai orang pergi ke air
ke air maksudnya ke kamar mandi atau pencuran
orang yang hendak ke kamar mandi atau pancuran harus antri.
10.Bak kambiang diirik ka aia
Bagai kambing diseret ke air
Tidak mudah mengajak atau menyuruh orang yang tidak suka
Yang sama Bak maalau kambing ka air - bagai menghalau kambing ke air.
11.Bak kantuik jo air liua
Bagai kentut dengan air liur
Misalnya sepasang suami-istri. Isterinya terkentut, lalu
suaminya meludah tanda jijik atau sebaliknya
Dikiaskan pada pergaulan suami isteri yang kurang harmo­nis.
12.Bak manampuang aia di limek pasuak
bagai menampung air di seludang pesuk
Seludang pesuk = seludang bolong
pekerjaan yang sia-sia atau membuang-buang tenaga
Tulisan ini dapat dilihat di Website WWW.ksuheimi.blogspot.com
---------------------------------
Be a better Heartthrob. Get better relationship answers from someone who knows.
Yahoo! Answers - Check it out.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
Website: http://www.rantaunet.org
===============================================================
UNTUK SELALU DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply.
- Posting email besar dari >200KB akan di banned, sampai yang bersangkutan
menyampaikan komitmen akan mematuhi Tata Tertib yang berlaku.
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yang berminat dan kirim melalui
jalur pribadi.
===============================================================
Berhenti (unsubscribe), kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Webmail Mailing List dan Konfigurasi keanggotaan lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
Dengan terlebih dahulu mendaftarkan email anda pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
