AMPU - EMPU
Babanak ka ampu kaki.
Berbenak ke empu kaki.
Dikatakan otaknya tidak di kepala, tetapi di empu kaki.
Maksudnya tentang orang yang "tak berbenak" atau orang
yang tidak mempedulikan baik buruk. Umpamanya kalau
makan, disikatnya semua tidak peduli orang lain.
ANAI - ANAI
Bak cando anai-anai bubuih.
Bagai anai-anai bubus
Misalnya, segerombolah orang berlarian kian kemari
sambil berteriak, karena terkejut.
ANAK
1.Alun baranak alah ditimang.
Belum beranak sudah ditimang.
Sudah bersenang-senang sebelum maksud tercapai.
Lihat juga ALUN.
2.Anak dipangku dilapehkan, baruak dirimbo disusukan.
Anak dipangku dilepaskan, beruk dirimba disusukan.
Mengutamakan yang tidak patut dipelihara atau disayangi.
3.Anak dipangku kemenakan dibimbiang, urang kampuang
dipatenggangkan.
Anak dipangku kemenakan dibimbing, orang kampung dipertenggangkan.
Anak dan kemenakan diasuh dan dibimbing, orang kampung
harus dipikirkan pula.
4.Anak kambiang indak kajadi anak harimau.
Anak kambing tidak akan jadi anak harimau.
Misalnya anak seorang pengecut, mustahil jadi pahlawan.
5.Bak anjiang baranak anam.
Seperti anjing beranak enam.
Badannya sangat kurus (seperti anjing kurus karena
menyusui enam ekor anak).
6.Bak baanak gadang iduang.
Seperti beranak besar hidung
Hidung ibunya kembang kempis karena bangga.
Maksudnya, anak itu selalu ditengok (bangga) atau
memperangakan barang yang sudah lama diidamkan (sekarang
baru diperoleh).
7.Bak manggantang anak ayam.
Seperti menggantang anak ayam.
Anak ayam setiap kali dimasukkan ke dalam gantang,
menghambur keluar.
Kiasan untuk pekerjaan yang sia-sia.
8.Bak tikuih maanakan puti.
Bagai tikus menganakkan puteri.
Ibu yang tidak diindahkan anaknya yang cantik-cantik.
Tulisan ini dapat dilihat di Website WWW.ksuheimi.blogspot.com
---------------------------------
Yahoo! oneSearch: Finally, mobile search that gives answers, not web links.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
Website: http://www.rantaunet.org
===============================================================
UNTUK SELALU DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply.
- Posting email besar dari >200KB akan di banned, sampai yang bersangkutan
menyampaikan komitmen akan mematuhi Tata Tertib yang berlaku.
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yang berminat dan kirim melalui
jalur pribadi.
===============================================================
Berhenti (unsubscribe), kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Webmail Mailing List dan Konfigurasi keanggotaan lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
Dengan terlebih dahulu mendaftarkan email anda pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
