ANJU - COBA
Alun dianju lah tataruang.
Belum dicoba sudah tersandung.
Baru saja dimulai sudah mendapat rintangan.
Lihat juga Ajun.
ANJUANG -ANJUNG
Tinggi dianjuang, gadang dilambuak
Tinggi dianjung, besar dilambuk.
Dilambuk = digemburkan, misalnya tanah pertanian.
Sangat dimuliakan, misalnya penghulu adat Minangkabau.
ANSUA - ANGSUR
Sakik si anu lah baansua ilia.
Sakit si anu telah berangsur hilir.
Maksudnya penyakit si Anu kian bertambah-tambah.
Yang sama Si Anu lah basiansua = Si Anu telah bersiang
sur, artinya umur si Anu tak panjang lagi.
ANTA - ANTAR.
Datang indak bajapuik, pulang indak baanta.
Datang tidak dijemput, pulang tidak diantar.
Atas kemauan sendiri baik waktu datang maupun pergi.
ANTAK - ENTAK
1.Gadang antak, lalu indak bara.
Besar entak, lalu tak seberapa.
Omongannya yang banyak, hasil tak seberapa.
Yang lain Antak sajo nan dareh, lalu indak bara = Entak
saja yang deras (keras), lalu tidak seberapa.
2.Taantak rueh ke buku, tasasak padang ka rimbo, indak
dapek (bantiang) belega lai.
Terhentak ruas ke buku, terdesak pandang ke rimba, tidak
dapat (sapi) berlegar lagi.
Padang rumput sudah terdesak ke hutang, banteng sulit
mendapat makanan (rumput).
Maksudnya, sudah habis daya upaya, misalnya meminjam
uang yang tidak juga berhasil. Karena itu terpaksalah
dijual apapun yang dapat dijual.
ANTILABUANG
Bak alemu antilabuang.
Seperti ilmu antilabung.
Antilabung ialah tumbuhan yang buahnya tidak berisi dan
tumbuh tegak lurus.
Dikiaskan pada seseorang yang tiada berilmu atau miskin,
tetapi amat sombong.
ANTIMUN - MENTIMUN
1.Antimun bungkuak, masuak karuang lai, masuak etongan
indak.
Mentimun bongkok, masuk karung ada, masuk hitungan
tidak.
Kalau jual beli mentimun, yang dihitung atau dihargai
ialah yang berbentuk bagus dan lurus. Yang bengkok-
bengkok dimasukkan saja kedalam karung, tanpa dinilai
harganya.
Kiasan untuk seseorang yang tidak diperhitungkan dalam
masyarakat hanya untuk meramaikan saja.
Tulisan ini dapat dilihat di Website WWW.ksuheimi.blogspot.com
---------------------------------
Fussy? Opinionated? Impossible to please? Perfect. Join Yahoo!'s user panel
and lay it on us.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
Website: http://www.rantaunet.org
===============================================================
UNTUK SELALU DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply.
- Posting email besar dari >200KB akan di banned, sampai yang bersangkutan
menyampaikan komitmen akan mematuhi Tata Tertib yang berlaku.
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yang berminat dan kirim melalui
jalur pribadi.
===============================================================
Berhenti (unsubscribe), kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Webmail Mailing List dan Konfigurasi keanggotaan lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
Dengan terlebih dahulu mendaftarkan email anda pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
