ATOK - ATAP.
1.Indak taatok tabilang gala.
Tidak teratap terbilang gelar.
Atap jaman dulu terbuat dari ijuk atau daun rumbia.
Memasang atap ini dususun secara teratur.
Tidak terlingkup semuanya, tidak tersebut gelar masing-masing.
Peribahasa ini biasanya diucapkan dalam pidato-pidatoadat.
2.Rumah gadang badindiang papan, atok ijuak parabuangapiah.
rumah gadang berdinding papan, atap ijuk bubungan upih.
Kebanyakan dinding rumah gadang terbuat dari bilah-bilah
bambu yang dianyam.
Upih = seludang (pinang). Perabung = bubungan.
Walau rumah gadang itu berdinding papan dan beratap
ijuk, sayang ada cacatnya, yakni perabungnya seludang.
Karena itu sangat mengurangi keindahan rumah tersebut.
Jadi bahan yang buruk dicampurkan saja dengan yang baik.
Ada juga disebut Rumah gadang badindiang papan, atok
rumbia parabuang upiah. = Rumah gadang berdinding papan,
atap rumbia bubungan upih.
ATUA COCOK.
1.Diatua urang iduang.
Dicocok orang hidung.
Biasanya yang dicocok hidungnya ialah kerbau atau sapi
untuk tempat tali agar binatang itu mudah dikendalikan.
Dikiaskan mengenai seseorang yang dapat dibodohi orang
lain.
2.Sumbayangnyo atua maniak.
Sembahyangnya atur manik.
Sholatnya seperti untaian manik, kadang-kadang sholat,
kadang-kadang tidak.
AUA - AUR
1.Bak aur dielo sunsang.
Bagai aur dihela sunsang.
Melakukan suatu pekerjaan yang sukar.
2.Bak cando aua to tabiang.
Bagai aur dengan tebing.
Aur tumbuh sebur, tebing tidak lonsor.
Diibaratkan pada dua orang bersahabat yang saling
bergantung.
3.Ibo dipinang sabatang pado aua nan sarumpun.
Sayang di pinang yang sebatang dari aur yang serumpun.
Diibaratkan seseorang yang sayang pada orang lain dari
pada keluarga sendiri.
AUIHI - AUS
1.Lah auih tunjuak mamalik samba lado.
Telah aus telunjuk (karena) mencoleh sambal lada.
Dikatakan telunjuknya telah aus karena selalu mencolek
"samba lado" atau sehari-hari makanya tidak lain nasi
dengan "samba lado" saja.
Jadi hidupnya amat miskin, jarang mengecap makanan lain
seperti dagaing, ikan, telur dsb.
Tulisan ini dapat dilihat di Website WWW.ksuheimi.blogspot.com
---------------------------------
Get easy, one-click access to your favorites. Make Yahoo! your homepage.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
Website: http://www.rantaunet.org
===============================================================
UNTUK SELALU DIPERHATIKAN:
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply.
- Posting email besar dari >200KB akan di banned, sampai yang bersangkutan
menyampaikan komitmen akan mematuhi Tata Tertib yang berlaku.
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yang berminat dan kirim melalui
jalur pribadi.
===============================================================
Jika anda, kirim email kosong ke >>:
berhenti >> [EMAIL PROTECTED]
Cuti: >> [EMAIL PROTECTED]
digest: >> [EMAIL PROTECTED]
terima email individu lagi: >> [EMAIL PROTECTED]
Webmail Mailing List dan Konfigurasi keanggotaan lihat di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
Dengan terlebih dahulu mendaftarkan email anda pada Google Account di
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
