Sadonyo awak mungkin tahu jo karakkaling, kue badaruak-daruak nan bantuaknyo sarupo angko salapan tu. Lah lamo bana ambo sajak ketek maagak-i baa pulo koh asanyo kato karakkaliang ko, apo hubuangnnyo jo Urang Kaliang, bahkan sampai pulo mungkin urang kaliang ko lah bakarak indak mandi-mandi barangkali? Baa pulo mangko katuju di awak makan karak urang kaliang "karakkaliang" ko?
Tapi dek lah acok mancaliak kamus dan mandanga macam-macam kato-kato asiang dihubuangkan jo bunyi kato Caro Awak, nan kadang-kadang sabunyi, kamungkinan "Karak Kaliang" ko indak ado hubuangnnyo jo karak Urang Kaliang doh. Dalam Bahaso Inggirih ambo danga "crackling" nan asa katonyo crackle. Salah satu aratinyo pun iyo badaruak-daruak. Soalnyo, dima Urang Awak jo Urang Asiang samo-samo baraja manggunokan kato-kato sacaro tidak sadar nan mungkin hampia samo pangaratiannyo... Di Kampuang Ambo di Ampekangkek, Agamtuo, katu di SMP sisuak alah ambo takok-takok kato "agiah" ado hubuanganyuo jo Caro Inggirih "give" dan kato "taek" kadang-kadang diucapkan te-ek" nan mukasuiknyo "ambiak" jaleh tadanga dalam kato Inggirih "take". Sadangkan kato "manciciak" ruponyo ado hubuangn timbabaliak jo kato Inggirih, "to cheat", "Cheating"... Dalam kato-kato nan manjala-jala kuliliang bumi, taraso dunia ko agak ketek yo? Salam, --MakNgah Sjamsir Sjarif Sqalam, --MakNgah -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
