Assalamualikum Wr.Wb. Yth.Bapak Dafiq Saib, Bapak Armen Zulkarnain, Diak Reni,sarato Para Pambaco nan Budiman.
Kurapi, ambo indak tau apo aratinyo, Tapi kalau Kopek benar, itu sebangsa Dompet/Kantongan yang dililitkan dipinggang/diikat pinggang (Dompet Pinggang). KOPEKE mato Uang Logam Bulando, Rusia, ( 1 Rubel = 100 Kopeke). Uncang2 , satahu ambo Diak Reni, Tas Ketek (Tas Tangan) yang berarti dipegang ditangan. yang kok bajalan, yo GUNCANG2, jadi mungkin deklinasi manjadi UNCANG2. Sedangkan TAS amboraso dari bahaso Juruman/ Bulando asal katonyo "die Tasche" (Sakuih/Kantongan). Manuruik Urang Juruman, bahaso Bulando itu, adolah bagian dari Bahaso Dialekt Aleman(Juruman). Baitu Juo Bahaso Suisse/Juruman, Austria/Juruman, Belgie/Juruman,Luxembourg/Juruman dll. Biasonyo urang nan faham Bahso Inggirih jo Bahaso Juruman, bisa mambaco tulisan Bulando kiro2 90%, tagantuang jo imaginasi sarato perbendaharoan kato2 surang2 tantunyo, bakat indaklah bisa diabaikan pulo. Sakitu dulu lah ota dari ambo. Wasssalam, Muljadi Ali Basjah. -------- Original-Nachricht -------- > Datum: Tue, 14 Aug 2012 00:50:48 +0000 > Von: resy_2...@yahoo.com > An: rantaunet@googlegroups.com > Betreff: Re: Bls: [R@ntau-Net] Bls: LPM Marapalam - Usaho Penggemukan/Indukan > Simmental di Kanagarian Sumpur Kudus > Assalammualaikum pak Daf > > Bukannyo tas ketek nenek tu namo e uncang2 ? > > Kurapai = gata2 kasanyo kanai kurap > > > Wassalam > > > Renny > > Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung > Teruuusss...! > > -----Original Message----- > From: Muhammad Dafiq Saib <stlembang_a...@yahoo.com> > Sender: rantaunet@googlegroups.com > Date: Mon, 13 Aug 2012 17:48:25 > To: rantaunet@googlegroups.com<rantaunet@googlegroups.com> > Reply-To: rantaunet@googlegroups.com > Subject: Re: Bls: [R@ntau-Net] Bls: LPM Marapalam - Usaho > Penggemukan/Indukan > Simmental di Kanagarian Sumpur Kudus > > Assalaamu'alaikum wa rahmatullaahi wa barakatuhu > > Kurapai ko aratino sabangso 'tas' atau 'kantong' dari kain, batali, > biasono dikabek-an di pinggang nenek-nenek padusi. Ukuranno kiro-kiro 15 x 15 > senti, sadang elok untuk tangan nenek-nenek padusi dapek masuak mangaruak > isino. Kurapai ko tampek maandok-an pitih biasono di nenek-nenek tu. Di > kampuang kami adolo sinonim dari kurapai ko, 'kopek' disabuik urang. 'Agiah > lah > wak pitih, nek.' Jano cucu mintak pitih nan dijawab nenek, 'indak ado den > bapitih!'. 'Alaa, tu sambuah pitih dalam kopok nek lai nampak di awak....' > > Wassalamu'alaikum > > > Muhammad Dafiq Saib Sutan Lembang Alam > Suku : Koto, Nagari asal : Koto Tuo - Balai Gurah, Bukit Tinggi > Lahir : Zulqaidah 1370H, > Jatibening - Bekasi > > > ________________________________ > From: "tutimal...@gmail.com" <tutimal...@gmail.com> > To: rantaunet@googlegroups.com > Sent: Tuesday, August 14, 2012 5:32 AM > Subject: Re: Bls: [R@ntau-Net] Bls: LPM Marapalam - Usaho > Penggemukan/Indukan Simmental di Kanagarian Sumpur Kudus > > > Pak Armen > > Kalau indak salah Kurapai itu artinyo brengsek,Dulu ambo danga d Kampuang > kalau ado urang nan agaK jaek,komentar urang Kurapai Ang mah. > Usul ambo Jan d agiah namo Kurapai Jawi Tu Lai, > Kalau bisa d agiah nan agak elok,s Jaya,Kambang, Gaya ,iko hanyo usul > > Salam > Tuti Lpg > Powered by Telkomsel BlackBerry® > ________________________________ > > From: Armen Zulkarnain <emeneschoo...@yahoo.co.id> > Sender: rantaunet@googlegroups.com > Date: Tue, 14 Aug 2012 05:22:51 +0800 (SGT) > To: rantaunet@googlegroups.com<rantaunet@googlegroups.com> > ReplyTo: rantaunet@googlegroups.com > Subject: Bls: [R@ntau-Net] Bls: LPM Marapalam - Usaho Penggemukan/Indukan > Simmental di Kanagarian Sumpur Kudus > > > > Alah ambo pikiakan namonyo pak Muljadi. Namo jawi ambo ko Kurapai. Mungkin > ado nan tuo-tuo dipalanta tahu jo arati kurapai ko. > > wasalam > > AZ/lk/34th/caniago > Kubang, sadang di kampuang > babako ka Canduang Koto Laweh, Agam > > ________________________________ > > Dari: Muljadi Ali Basjah <mulj...@gmx.de> > Kepada: rantaunet@googlegroups.com > Cc: > Dikirim: Senin, 13 Agustus 2012 23:39 > Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Bls: LPM Marapalam - Usaho > Penggemukan/Indukan Simmental di Kanagarian Sumpur Kudus > > Assalamualaikum Wr.Wb.Yth. Bapak Armen > Zulkarnain. > > Kok baagiah namo Bintang-pilem, Holywood sein , kan ncak juo; misalnyo nan > njek Sapi Potong, Sylvester Stallone, jawi njek panghasia Susu, Pamela > Anderson. > Asalkan usah namo Dewa Urang Hindu pulo tasalang, misalnyo Nandi, maleh > awak, disangko urang pulo, malecehkan Dewanyo beko. > > Wassalam, > Muljadi Ali Basjah > > > > -- > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > > > > -- > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > > -- > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > > > > > -- > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > > > -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
