Aa sata saya sakaki. Saya tidak punya kamus bahasa Minang. Tetapi menurut hemat saya, yang baku adalah 'ubah' bukan 'rubah'.
Bentuk baku dalam bahasa Indonesia adalah 'ubah'. Kita tahu bahasa Indonesia berasal dari bahasa Melayu, dan bahasa Minang sangat dekat dengan bahasa Melayu. Upiek rambahlah paku Nak tarang jalan ka parak Upiek ubah lah laku Nak sayang urang ka awak Rubah atau robah adalah ejaan yang lazim digunakan oleh etnis orang rumah saya. "Kok nggak robah-robah sih," ujar si Uni Sunda itu suatu ketika menegur anaknya, eh salah, anak saya :). Tentu saja boleh jadi saya salah. Sangenek :) Wassalam, HDB-SBK (L, 69) === Re: Bls: [R@ntau-Net] MARI KITA ROBAH SIKAP BATIN KITA. PESAN MN DI Thu Aug 23, 2012 9:14 pm (PDT) . Posted by: "AnwarDjambak" Kanda Zultan, Mungkin dek milis palanta awakko dek baminang-minang makonyo baliau tu manggunokan kata 'robah' (rubah-bhs Minang-red) ............ Sangenek, Alhaqirwalfaqir-AnwarDjambak44-, kamanakan Dt. Rajo Malano (Maulana) Pyk-Mudiak,,KL, "Maminteh Sabalun Hanyuik!" Sent from BlackBerryR smartphone powered by U Mobile -----Original Message----- From: "ZulTan" <zul_...@yahoo.com> -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
