Bismillahirrahmaanirrahiim.
Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakaatuh
Lanjutan terjemahan…
( วแวฺฯษ วแหแวหๆไ : วแลำแวใ ํฺแๆ ๆแว ํ๕ฺแ์ ฺแํๅ )(9).
ๆะ฿ัๅว ใไ วแใฺวีัํไ วแิํฮ ใอใฯ ีฯํ วแศๆัไๆ วแ :
( วแวฺฯษ วแหวแหษ ๆวแหแวหๆไ ศฺฯ วแใวฦสํไ : วแลำแวใ
ํฺแๆ ๆแว ํ๕ฺแ๓์ )(10).
ๆๅะๅ วแวฺฯษ ฺแ๘แ ศๅว ศฺึ ๅวม วแีอวศษ ๆวแสวศฺํไ บ
ฯ ัๆ์ วศไ อาใ๒ ศำไฯๅ ฺไ วศไ ฺศวำ๒ ัึํ วแแๅ ฺไๅใว ํ
วแํๅๆฯํษ รๆ วแไีัวไํษ ส๕ำแใ สอส วแํๅๆฯํ รๆ วแไีัวไํ
วแ : ( ํ๕ั๘๓ ศํไๅใว บ วแลำแวใ ํฺแๆ ๆแว ํ๕ฺแ์ ฺแํๅ
)(11).
Kaedah ke 30 :"Islam itu tinggi, dan tidak ada yang
lebih tinggi daripada Islam".
Kaedah inilah oleh sebahagian Fuqaha dan Sahabat,
tabi'in dijadikan landasan. Diriwayatkan oleh Ibnu
Hazm dengan sanadnya dari Ibnu Abbas
Radhiallahu'anhuma akan perkara seorang perempuan
yahudi, atau perempuan Nasrani, yang masuk Islam,
dibawah seorang suami yang Yahudi atau Nasrani. Maka
Ibnu Abbas mengatakan :"Dipisahkan antara keduanya".
Karena apa? Karena kaedah Islam itu tinggi dan tidak
ada yang lebih tinggi dari Islam.
วแ วศไ อาใ : ( ๆศๅ ํสํ อใ๘วฯ ศไ าํฯ(12))(13).
ูวๅั ใว ัๆวๅ วศไ อาใ ฺไ วศไ ฺศวำ ัึํ วแแๅ ฺไๅใว รไๅ
ฺแแ ศวแใฺไ์ วแะํ สึใไสๅ ๅะๅ วแวฺฯษ ก ๆ฿ะว ใว ไแๅ วศไ
อาใ ฺไ อใวฯ ศไ าํฯ ูวๅัๅ รไๅ ฿ะแ฿ .
ๆฯ วฺสศั รีอวศ วแใะวๅศ วแๅํษ ๅะๅ วแวฺฯษ ํ ฺแแ
วแรอ฿วใ วแิัฺํษ
Ibnu Hazm berkata. Hamad bin Zaid pun menfatwakan hal
ini.
Keempat madzhab fiqihpun mengambil kaedah ini sebagai
sebab untuk hukum-hukum syari'at.
Selanjutnya dalam kitab tersebut disebutkan beberapa
hal, yang pada intinya, bila seseorang berada dalam
tanggungan seorang kafir, baik istri atau anak, atau
anak yang didapat tidak diketahui keberadaan orang
tuanya, kalau tidak dipisahkan keduanya(antara muslim
dan non muslim), maka hendaklah si kafir mengikuti
muslim. Karena kaedah tadi.
Saya sengaja ringkaskan, karena isi atau intinya
hampir sama saja.
[วแศัษ 221] .
วแร๓ใ๓ษ วแใฤใไษ ฮํั ใไ วแใิั฿ษ ก ๆวแะํ ฬฺแๅว รึแ
ๆรฺแ์ ๅๆ วแลำแวใ . ๆ฿ะแ฿ ๆแๅ สฺวแ์ : { ๆ๓แว๓
ส๕ไ๚฿๖อ๕ๆว วแใ๕ิ๚ั๖฿๖ํไ } รํ : แว สาๆ๘ฬๆๅใ ศวแใฤใไวส
อส์ ํฤใไๆว .
วแ วแัุศํ : ( ๆรฬใฺส วแรใษ ฺแ์ รไ๘ วแใิั฿ แว ํุร
วแใฤใไษ ศๆฬๅ๒ บ แ๖ใว ํ ะแ฿ ใไ วแึวึษ ฺแ์ วแลำแวใ
)(48). รํ : แรไ๘ วแลำแวใ ํฺแๆ ๆแว ํ๕ฺแ์ ก ๆๅํ ใ๕ำแ๖ใษ
ก ละว ไ฿อๅว วแใิั฿ ฿วไ ฺแํๅว ึวึษ ๆฺแ์ ฯํไๅว
Surah Al Baqarah 221, Seorang Muslimah dilarang
menikah dengan musyrik, begitupun sebaliknya, lebih
baik memilih hamba sahaya yang mukmin/mukminah karena
hamba sahaya jauh lebih baik dari musyrik. Dan yang
menjadikan hamba sahaya mukminah itu mulia adalah
Islam.
({ ๆ๓แ๓ไ๚ ํ๓ฬ๚ฺ๓แ๓ วแแๅ๕ แ๖แ฿๓ว๖ั๖ํไ๓ ฺ๓แ๓์
วแใ๕ฤ๚ใ๖ไ๖ํไ๓ ำ๓ศ๖ํแว๐ } ๆแๆ ฿วไ แแ฿วั รไ ํสี๘ ใไ
วแใำแใ แ๓฿วไ ํ ะแ฿ รฺูใ ำศํแ . ๆฯ ไ์ วแแๅ๕ สฺวแ์ รไ
ํ฿ๆไ๓ แๅ ฺแํๅ วแำศํแ ไํว๐ ใฤ฿๘ฯว๐ ... ๆใไ ะแ฿ อฯํห :
(( วแลำแวใ ํฺแๆ ๆแว ํ๕ฺแ๓์ ฺแํๅ )) )(49).
วแ วแิๆ฿วไํ ใัฬ๘อว๐ ใะๅศ วแฬใๅๆั ํ รไๅ แว ํ๕สแ
ใำแใ๑ ศ฿วั ก ๆรไๅ แว ใำวๆวษ ํ วแีวี บ แอฯํห : ((
แว ํ๕สแ ใำแใ๑ ศ฿วั .. ))(50)ก ๆแอฯํห :
(( วแลำแวใ ํฺแๆ ๆแว ํ๕ฺแ๓์ ฺแํๅ )) ก ๆํฬศ ฺแ์ วแใำแใ
วแฯํษ(51).
Firman Allah ta'ala "Dan Allah sekali-kali tidak akan
memberikan jalan bagi orang-orang kafir itu untuk
mengalahkan orang-orang mukmin".
Lafaz yang diberikan Allah diatas adalah penafian yang
sangat kuat, dengan pemakaian "LAN"(sekali-kali
tidak).
Imam As Syaukani ikut menegaskan akan pendapat Jumhur
ulama mengatakan :Seorang Muslim tidak ada berlaku
baginya hukum qisas, apabila berada dalam
undang-undang kafir. Dengar arti kata, tidak ada
hukuman qisas terhadap muslim dalam undang-undang yang
dibuat oleh orang kafir.Tetapi wajib atas muslim itu
membayar denda saja.
วแใุแศ วแหวไํ : ํ วแศํฺ ๆวแลฬวัษ ๆวแวำสัว :
ๆใไ วแใำวฦแ ํ ๅะว วแใุแศ :
- รไ แว ํำสั๘ ฿วั๑ ใ๕ำ๚แ๖ใว๐(56).
Jual beli, pemberian, dan perbudakan.
- Seorang kafir, tidak boleh memperbudak(mengambil
budak) seorang muslim.
วแ วแิๆ฿วไํ : ( ๆวแรอวฯํห .. สฯแ๘ ฺแ์ รไ๘ ฺศฯ วแอัศํ
ละว รำแใ ีวั๓ อั๘ว๐ ศลำแวใๅ )(59).
ๆใไ ใำวฦแ ๅะว วแศวศ : รไๅ ํ฿ัๅ แแใำแใ รไ ํศแ วแฺใแ
วแะํ ํๅ ลๅวไษ ฺไฯ วแ฿วั . ๆใ๖ไ วแๅวม ใ๓ไ ใไฺๅ .
ๆ฿ะว แว ํฬๆา รไ ํฤฬั วแใำแใ ไำๅ ฺไฯ ฿วั แฮฯใสๅ บ
แรไ๘ ํๅ ละแวแว๐ แแใำแใ ๆฺา๘ว๐ แแ฿วั ก ๆวแใำแใ๕
รฺแ์(60).
Imam As Syaukani mengatakan, seorang budak kafir yang
didapat dari peperangan apabila ia masuk islam, secara
otomatis ia menjadi merdeka.
Didalam bab ini juga disebutkan akan kebencian Islam
menerima pekerjaan dari orang kafir yang mana kafir
tersebut memberikan penghinaan terhadap kaum muslimin,
ini dikarenakan merendahkan derajat muslim dan
menaikkan pangkat orang kafir itu sendiri, karena
muslim itu jauh lebih tinggi.
Berlanjut, InsyaAllah.
Lanjutannya sebenarnya lumayan banyak, tetapi saya
akan ringkas, karena permasalahannya hampir mirip.
Mungkin sekali kirim atau dua kali kirim lagi. Kalau
dari pagi saya ngak kepengajian, mungkin bisa
diselesaikan, namun dari tadi pagi sampai sore, saya
dipengajian ibu-ibu, dan saya bertugas disana.
Pulang dari sana, istirahat sebentar, setrika pakaian,
kemudian buka kom, baca emails, edit tulisan-tulisan
yang dikirimkan ibu2 ke emails saya untuk lay out
bulletin "Muttaqin"bulan Maret ini, karena tugas saya
disana. Baru mulai terjemahkan lagi. Buku ini bagus
sekali. Makasih dik Ridha yang telah mengirimkannya.
Namun ada diantara milits lain, yang ingin mendapatkan
bahasa Arabnya langsung, mereka ingin belajar
sekaligus, sayangnya bhs Arab yang Uni kirimkan tidak
terbaca.
Wassalamu'alaikum. Rahima (Cairo, 11 Maret 2008)
____________________________________________________________________________________
Never miss a thing. Make Yahoo your home page.
http://www.yahoo.com/r/hs
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet.
- Tuliskan Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting.
- Hapus footer & bagian yg tidak perlu, jika melakukan reply.
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur
pribadi.
- Posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta
maaf & menyampaikan komitmen mengikuti peraturan yang berlaku.
===============================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Daftarkan email anda pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Agar dapat melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
