AWW bapak lies di bulando. Minggu lalu hanifah sato mauji skripsi nan dibuek
mhs TI unib tantang aksara ulu serawai nan dibuekkanno program aplikasino
kadalam duo panulisan. Ulu serawai ke latin dan latin ke ulu serawai. Otomatis
ado dokumentasi untuak bahaso ulu serawai dun nan indak bara urang nan tau.
Untuak dikampuang awak, panulisan lai latin kasadono. Cuman tiok nagari kan
lain bahaso minang awak. Kadang2 dek babeda bahaso acok jadi bahan olok2 sasamo
gadang. Nah kalau nio manyalamaikkan bahaso minang, tapaso buek bahaso minang
standar langkok jo aratino. Trus jadikan bahaso iko jadi muatan lokal. Baa ?
Salam. Hanifah
Lies Suryadi wrote:
> Assalamualaikum Dunsanak salapaunyo,
>
> Kumbali soal bahaso, banyak nan dapek ambo petik dan ado refleksi dalam
> pikiran sasudah mambaco reaksi Sanak Komera dan komentar dari sanak nan lain.
> Ruponyo bagi urang Minang, bahaso ko sebagai identitas "tidak penting2
> amat"--maminjam bahaso anak mudo kini. Justru ruponyo aspek2 yang berkaitan
> jo agamo (Islam) dan, pada batas tertentu, adat, nan labiah penting. Kalau
> diliek bahaso (bahwa) labiah satangah rang Minang tingga di lua Sumbar, mako
> beralasan juo kekhawatiran babarapo urang ahli bahaso (linguis) kito bahaso
> (bahwa) lamo lambek e bahaso Minang ko ka tingga namo sajo lai. Kini manuruik
> babarapo linguis tingkek ketirisan Bahaso Minang lah makin gadang. Ibaraik
> atok seng rumah nan lah tuo...lah makin banyak tampak 'bintang'. Cibo sajolah
> dangan nak mudo2 mangecek di kota Padang.
>
> Nan takana di hati takilam di mato ambo: kalau nantik Bahaso Minang ko indak
> tapakai lai, samantaro nan Sumatera Barat ten masih ado panghuninyo, urang
> apo namonyo panduduak setempat disambuik lai? Urang Minang juo atau urang
> apo? Misalnyo tahun 2040 suak tasuo surang gadih darek nak pulang kampuang
> manyetop oto di Tabiang, sitokarnyo urang Kurai Taji: "Ini bus mau kemana
> neh?" "Ini trayek Batu Pelana. Mbak mau pigi kemana sih?" "O...ntar aje deh.
> Gue nyari bus jurusan Air Bertumbuk".
>
> Soal caro manariak anak2 kito balajar Bahaso Minang, salah satunyo manuruik
> ambo, Sanak Komera, praktekkan di rumah sahari2, paliang tidak dalam
> kesempatan tertentu. Misalnyo kalaau sadang berang sanak Komera, bacaruiklah
> dalam bahaso Minang, he he. Ambo kalau berang tatap bacaruik dalam bahaso
> Minang. Lasuah rasonyo...lapeh emosi...he he. Ciek lai, tantu kalau lai ado
> kesempatan suruah2 gak sakali sataun anak2 urang nan lah bacampua darahnyo tu
> balibur ka Sumatera Barat. Kalau lai sempat juo nyo makan nasi kapau di
> Kiktinggi.....kan lai tapadeh juo taraso di lidah e tu... Tagalencong juo
> ciek duo kato2 bahaso MInang dari muluik "anak Nusantara"
> tu:......."Iye.....lamak.....rasanya.......tapi pedes.....tambuah ciek....!"
> Atau kalau nyo manyetop angkot di Padang: "Mas...mas... siko tigo ..." (dek
> katurun batigo). Sabab sabalunnyo nyo danga
> " Siko ciek ", dan nan turun sorang.....
>
> Salam,
> Suryadi
>
> Assalamualaikum w.w Ambo, induak bareh urang Jawa, anak baduo laki-laki
> lahia dan gadang di Jakarta Kalau manuruik adat Minang, anak ambo bukan
> urang Minang sabab induaknyo urang Jawa Tengah nan marantau ka Jakarta,
> meskipun ayah nyo urang Minang asli nan marantau pulo ka Jakarta. Baitu pulo
> kalau manuruik kabiasaan urang Jawa anak ambo ko bukan urang Jawa sabab
> ayahnyo bukan urang Jawa dan lahianyo bukan di Jawa pulo. Katiko ambo tanyo
> ka anak-anak ambo "menurut kalian kalian ini urang mana?", mereka menjawab
> "kami orang Jakarta karena lahir di Jakarta". Jawek mereka itu jaleh ado
> bananyo, sebab Akte Kelahiran dari Catatan Sipil dan Nopen dari Kelurahan
> membuktikan mereka urang Jakarta. Dek itulah makao bahaso sahari-hari kami
> adolah bahaso Jakarta.Memang parnah tapikie di ambo untuk mamakai bahaso
> campuran di rumah
> Jakarta, Jawa dan Minang tapi ado raso maleh mereka untuk mamakai bahaso
> sahari-hari selain bahaso Jakarta, karano musti belajar dulu. Dan disamping
> itu pergaulan di lingkungan baik di tetangga maupun di sekolah sangat dominan
> mempengaruhi mereka. Kiniko sabagai panutuik, ambo batanyo kanan tau "Adokoh
> caro nan labiah efektif untuk mereka tertarik belajar bahaso Minang? Tarimo
> kasih atas sagalo parhatian, mohon maaf atas sagalo kakurangan. Wabillahi
> taufiq wal hidayah, wassalamu 'alaikum warahmatullah Wassalam, Komera
> Bergabunglah dengan orang-orang yang berwawasan, di bidang Anda di Yahoo!
> Answers
>
____________________________________________________________________________________
Be a better friend, newshound, and
know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now.
http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
===============================================================
UNTUK DIPERHATIKAN:
- Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di
http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet.
- Tuliskan Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting.
- Hapus footer & bagian yg tidak perlu, jika melakukan reply.
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur
pribadi.
- Posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta
maaf & menyampaikan komitmen mengikuti peraturan yang berlaku.
===============================================================
Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED]
Daftarkan email anda pada Google Account di:
https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id
Agar dapat melakukan konfigurasi keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe
===============================================================
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
