Mak Sati sarato Rang Lapau nan Basamo, Sajak bilo masonyo istilah pangilan "Mak" atau "Mamak" ka mamak kanduang sandiri dari kamanakannyo barubah manjadi "Om" agak marato sampai ka kampuang-kampuang? Dima latak atau baa caro parubahan lingkuangannyo?
Salam, --MakNgah --- In [EMAIL PROTECTED], "Sjamsir Alam" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Sato mak Sati snek. > > Masalah manguasoi satu bahaso adolah masalah lingkuangan bahaso. Panguasaan bahaso indak ado sangkuik pauiknyo jo faktor etnis dan genetis. SIA sajo nan "tabanam" di lingkuangan sosial nan babahaso Minang sajak lahia sampai maso pasiah mangecek, Batak kek, Jawa kek, Amerika kek, Rusia kek, sia sajo, pasti jadi penutur asli (native speaker) bahaso Minang. > > Walau di rumah sadoalahe anggota kaluarga babahaso lain (Indonesia kek, Inggirih kek, Jawa kek, dll) tapi dalam lingkungan lingguistik di lua rumah sadoalahe urang babahaso Minang, anak ko pasti fasiah dan jadi native speaker bahaso Minang. Jadi masalah panguasaan bahaso Minang anak2 Minang nan lahia dan gadang di lua lingkuangan linguistik bahaso Minang, pasti co di Batawi misanyo, ndak mungkin jadi penutur asli bahaso Minang, walaupun gen dan etnik dari induak apaknyo asli Minang. > > Masalah bahaso adolah masalah lingkuangan lingguistik dan bahaso nan iduik akan mangalami parubahan sapanjang zaman, bisa survive dan bisa pulo pudua, tagantuang parubahan nan tajadi di lingkuangan penutur aslinyo. Kok indak nio bahaso Minang pudua di makan zaman, ciptakan lingkuangan lingguistik bahaso Minang dima sajo, di kampuang atau di rantau. Sungai Panuah dan Pakanbaru bukanlah ranah Minang, tapi sampai kini bahaso Minang tatap jadi "lingua franka" dalam interaksi sosial di banyak lokasi di sinan. > > mak Sati (L. 71+0+24) > > Tabiang > > ----- Original Message ----- > From: Muhammad Dafiq Saib > To: [email protected] > Sent: Tuesday, March 25, 2008 10:49 AM > Subject: [EMAIL PROTECTED] Re: 'Bahaso manunjuak'an bangso" > > Assalaamu'alaikum wa rahmatullaahi wa barakaatuhu > > Sajujurno, kalau ambo dirumah, antah baa mangko mantun, sajak dulu iyo babahaso Indonesia jo anak-anak. Mungkin pamikiran kami katiko itu, dek kami tingga di Baliakpapan, supayo anak-anak mangarati Bahaso Indonesia dan mudah mampagunoanno sasudah itu jo lingkuanganno. Walaupun iko indak musti sarupo itu. Singkek kaji, jo anak-anak kami salalu babahaso Indonesia, sadangkan ambo jo rang rumah salalu babahaso Minang. Tanyato, anak-anak faham dan bisa juo babahaso Minang dari palajaran mandanga kami tu. Iko tabukti, kalau sakali-sakali kami pulang kampuang, pandai pulo mareka saketek- saketek mangaluan bahaso Minang sacaro tapek. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet. - Tuliskan Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting. - Hapus footer & bagian yg tidak perlu, jika melakukan reply. - Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi. - Posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta maaf & menyampaikan komitmen mengikuti peraturan yang berlaku. =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Agar dapat melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
